"that i want to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنني أريد أن
• التي أريد أن
• بأني أريد أن
• أني أريد أن
• أريدُ أن
• بأنّني أريد
• باني اريد ان
• أنني أود
• الذي أريد أن
• الذي اريد
• انني اريد ان
• أن أريد أن
• التي أُريد
• أننى أريد أن
• أنّي أريد أن

What makes you think that I want to be the one
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أريد أن تكون واحدة

Which you would think would be proof enough that I want to be with him, but no.
الأمر الذي تعتقدينه سيكون دليلا كافيا على أنني أريد أن أكون معه لكن لا

I have a lot of things that I want to do with my life.
لدي الكثير من الأشياء التي أريد أن أفعل في حياتي.

Call granola guy. Tell him that I want to see the symptomatic girls.
اتصل بذاك الشاب، وأخبره بأني أريد أن أقابل أولائك الفتيات الآن

Do you think that I want to be this way?
هل تعتقدين أني أريد أن تكون بهذه الطريقة؟

Before you do that, I want to say one thing.
قبل أن تفعلي ذلك، أريدُ أن أقول شيئًا واحدًا.

I'm not--I'm not pretending that I want to save the world.
لنّ أتظاهر بأنّني أريد إنقاذ العالم، أنا..

Do you think that I want to kill the Russian Alpha and start a war because you threatened me?
هل تعتقد باني اريد ان اقتل الالفا الروسي وأشعل حرباً بسبب تهديدك لي

Okay, well, maybe it's just not a ride that I want to be on.
حسنا، حسنا، ربما لأنها ليست مجرد ركوب أنني أريد أن أكون على.

Do you think that I want to be out there hanging out outside your door like some pathetic little rat looking for scraps?
هل تظنين أنني أريد أن أكون في الخارج هناك ؟ واقفة خارج بابك مثل فأر مثير للشفقة يبحث عن بقايا طعام ؟

I haven't even told you yet that I want to put my fist in our waiter's mouth sexually.
لم أخبرك بعد أنني أريد أن أضع يدي في فم النادل بطريقة جنسية.

I don't know that I want to employ someone who looks like a madam.
أنا لا أعرف أنني أريد أن توظف شخص يشبه سيدتي.

Which is why I decided... that I want to give a little something back.
.. و لهذا السبب قررت . أنني أريد أن أعيد شيئاً صغيراً

Can I choose the memory that I want to contribute to the Time Capsule?
أيمكنني أن أختار الذكرى التي أريد أن أساهم بها في الكبسولة الزمنية؟

What do people think when I'm not there? That's the thought that I want to know.
ماذا يفكر به الناس حين لا أكون موجوداً هذه الفكرة التي أريد أن أعرفها

Cry out that I want to be his father?
أكنت أصرخ بأني أريد أن اكون له أب؟

- I hope it is obvious. Obvious that I want to be part of this family.
آمل أن يكون هذا واضحاً أني أريد أن أصبح جزءاً من هذه العائلة

Well, before I get to that, I want to apologize for never calling you back.
حسنٌ، قبلَ أن أصلَ إلى ذلكَ أريدُ أن أقدّمَ إعتذاري

If I tell you today that I want to give Anshu the love of a father... and my name... what will you do?
إذا أخبرك اليوم بأنّني أريد إعطاء أنشو حبّ الأبّ واسمي ماذا ستعملين ؟

You think it's ridiculous that I want to be a politician, don't you?
انت ترين من السخيف باني اريد ان اصبح سياسيا، اليس كذلك؟

However, there are certain lines of thought that I want to share.
غير أنني أود أن أطرح معكم عددا من الأفكار.

I know I've found the one person in life that I want to have these conversations with.
أعلم بأنني قد وجدت الشخص في الحياة الذي أريد أن أخوض في هذا الحديث معه

That's right, it's your smile that I want to see
هذا صحيح , انها ابتسامتك الشيء الذي اريد رؤيته

I'm filled with so much hale... that I want to set the whole world on fire.
انا ممتلئة بالكثير من العافية انني اريد ان اشعل النار في العالم باكمل

Something came up today that I want to talk to you about.
جاء شيء حتى اليوم أن أريد أن أتحدث إليكم عن.

These wishes that I want to fulfill are my last wishes.
هذه الأمنيات التي أُريد تحقيقها هي آخر أُمنياتي.

I have no skin in this except that I want to kick your ass and kill him.
ليس لدي جلد في ماعد أننى أريد أن ركل مؤخرتة واقتله.

Not that I want to push it on you or anything, But, if you have a girl,
ليس أنّي أريد أن أفرض عليك الأمر، ولكن إن أنجبتما بنتاً