"that man was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك الرجل كان
• هذا الرجل كان
• كان هذا الرجل
• كان ذلك الرجل
• هذا الرجل هو
• وكان هذا الرجل
• ذاك الرجل كان
• ذلك الرجلِ كَانَ
• أن الرجل كان
• أنّ ذلك الرجل
• كان ذاك الرجل
• ذلكَ الرجل كانَ
• أن اﻹنسان
• وهذا الرجل كان

that man was gonna come back and kill you or worse.
ذلك الرجل كان سيعود و يقتلك أو يقوم بشيء أسوأ

that man was the only person that ever gave a damn about me.
ذلك الرجل كان الشخص الوحيد الذي اهتم بي على الاطلاق

that man was our only chance of finding the rebel leadership.
هذا الرجل كان فرصتنا الوحيدة العثور على قيادة المتمردين.

Know that man was a friend of mine... before you question the sacrifice.
فلتعرف أن هذا الرجل كان صديقي قبل أن تشكّك في التضحية

that man was not here to taste our victuals.
كان هذا الرجل ليس هنا لتذوق طعاما لدينا.

Dani, I need to know why that man was chasing you.
داني ، اريد ان اعرف لماذا كان ذلك الرجل يطاردك

But something in my gut is telling me that man was hiding something.
لكن شيئاً في جعبتي يخبرني بأن ذلك الرجل كان يخفي أمراً

You know, marrying that man was the worst decision I have ever made.
أتعلم، الزواج من ذلك الرجل كان أسوأ قرار اتخذه من اي وقت مضى

Allison, that man was a true human oddity, the kind of man you don't meet every day in this city.
أليسون ، ذلك الرجل كان غريبا حقا نوع من الذين لا تقابلينهم كثيرا في هذه المدينة

that man was just protecting what was his. Just like any man would.
ذلك الرجل كان يحمي ما هو ملكه كحال أي رجل

You don't believe what that man was telling you.
أنت لا تعتقد ما ذلك الرجل كان يخبرك.

Quit chasing the ghost of James Merrill's past. He is married and long gone. that man was fine.
توقفي عن مطاردة الأشباح هذا الرجل كان رائعا

that man was a wanted animal rapist.
هذا الرجل كان مطلوباً للعدالة لكونه مغتصب للحيوانات

that man was your friend, and you killed him like a fly.
، هذا الرجل كان صديقك و قتلته كأنك تقتل ذبابة

that man was outside the hospital every day for the last two weeks, trying to recruit patients for that ridiculous lawsuit of his.
كان هذا الرجل خارج المستشفى كل يوم لاخر اسبوعين محاولا تجنيد المرضى لذلك الامر المثير للسخرية دعوى قضائية له

They were given to this man... when that man was just a fiction.
لقد قطعتموها لهذا الرجل عندما كان هذا الرجل مجرد خيال

that man was in my custody when our plane crashed.
كان ذلك الرجل في حضانتي عندما تحطمت طائرتنا

that man was on his back, more or less as he's lying now.
كان ذلك الرجل نائم على ظهره، مثلما هو الآن، أو مختلف قليلًا

that man was right for you left a token in your hand, and disappeared, never to look back.
و كان هذا الرجل هو المناسب لك رحل الى مكان مجهول و يتركك على قارعة الطريق بقرشا معك

that man was particular about where he worked.
وكان هذا الرجل رقم خاص حيث كان يعمل حوالي.

that man was supposed to die.
ذاك الرجل كان من المفترض أن يموت

that man was the best, and in the end, he simply ran away.
ذلك الرجلِ كَانَ أفضل، وفي النهاية، هَربَ ببساطة.

To think that man was going to be President.
أن يعتقد المرء أن الرجل كان سيكون رئيسا

I knew that man was trouble. I was looking right at him in his car.
كنتُ أعرف أنّ ذلك الرجل واقع في ورطة فقد كنتُ أنظر إليه مباشرة في سيّارته

that man was intimidating.
اوه ، لقد كان ذاك الرجل مكروه

that man was a particular kind of liar, the kind who lies to himself about being a liar.
ذلكَ الرجل كانَ كاذباً بطريقة معينة النوع الذي يكذب على نفسه عن كونهُ كاذب

The State of Israel had been founded on the idea that man was created in the divine image.
وتتمثل الفكرة المؤسسة لدولة إسرائيل في أن اﻹنسان خلق على صورة الله.

And that man was Richard Chubby.
وهذا الرجل كان ريتشارد تشابي