| Discussion paper proposed by the Coordinator regarding Part 4: Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 4: القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها. |
| Discussion paper proposed by the Coordinator regarding Part 4: Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 4: القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها. |
| Situations that may affect the functioning of the Court | UN | الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Situations that may affect the functioning of the Court | UN | الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Situations that may affect the functioning of the Court | UN | الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Section IV. Situations that may affect the functioning of the Court | UN | القسم 4 - الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Coordinator's discussion paper: Rules that relate to situations that may affect the functioning of the Court -- Addendum (continued) | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق: القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها - إضافة (تابع) |
| Section IV. Situations that may affect the functioning of the Court | UN | القسم 4 - الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Coordinator's discussion paper: Rules that relate to situations that may affect the functioning of the Court -- Addendum (continued) | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق: القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها - إضافة (تابع) |
| 4.1 Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court | UN | 4-1 القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Section IV. Situations that may affect the functioning of the Court | UN | القسم 4 - الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| A. Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court. | UN | ألف- القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها. |
| 4.1 Rules that relate to situations that may affect the functioning of the Court | UN | ٤-١ القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Rules relating to situations that may affect the functioning of the Court | UN | ٤-١ القواعد المتصلة بالحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
| Section IV. Situations that may affect the functioning of the Court | UN | القسم 4 - الحالات التي يمكن أن تؤثر على أداء المحكمة لمهامها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 