"that means we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا يعني أننا
• وهذا يعني أننا
• هذا يعني أن
• هذا يعني أنه
• هذا يعني اننا
• ذلك يعني أننا
• فهذا يعني أننا
• ذلك يعني بأننا
• ذلك يَعْني بأنّنا
• هذا يعنى أننا
• هذا يعنى اننا
• هذا يعني أنّنا
• يعني نحن
• ما يعني أننا
• ذلك يعني أنّنا

That means we can overthrow Gregor without a fight.
هذا يعني أننا يمكننا الإطاحة بجريجور دون قتال

I sure hope they're right. I think That means we're getting close.
آمل أن يكونوا على صواب اعتقد ان هذا يعني أننا نقترب

That means we'll have time for a good long chat.
وهذا يعني أننا سيكون لديك الوقت لمحادثة طويلة جيدة.

That means we've been away from Earth for 18 months.
هذا يعني أن مغادرتنا للأرض مضى عليها 18 شهرا

That means we gotta get him out of here before, right?
هذا يعني أنه علينا أخراجه قبل ذلك , صحيح ؟

Oh, wait, if my character's still alive, That means we don't have a script to shoot.
انتظروا , شخصيتي مازالت حية, هذا يعني اننا لا نملك نص لنصوره

I hope so for you. Even if That means we'll lose him.
امل ذلك لك حتى لو كان ذلك يعني أننا سوف نخسره

That means we're in the final hour of the countdown.
هذا يعني أننا في الساعة الأخيرة من العد التنازلي

That means we don't have to be so afraid of them.
هذا يعني أننا لا يجب أن نكون خائفين جداً منهم.

That means we're traveling at 150 trillion miles a second.
هذا يعني أننا نسافر بسرعة 150تريليون ميل في الثانية

That means we're looking for someone carrying a blue bag.
هذا يعني أننا نبحث عن شخص يحمل حقيبة زرقاء.

Guess That means we're hiking.
أعتقد أن هذا يعني أننا سوف نمشي لمسافة طويلة

We know where he is, and we know what he wants. That means we know how to beat him.
إنننا نعرف مكانه وما يريد هذا يعني أننا نعرف كيف نهزمه

So That means we have to nab Arias all by ourselves.
وهذا يعني أننا يجب أن ناب أرياس من قبل أنفسنا.

That means we just caught you in a lie.
وهذا يعني أننا فقط اشتعلت كنت على الكذب.

That means we're gonna be in those vents for at least two hours.
وهذا يعني أننا سوف تكون في تلك المنافس لمدة ساعتين على الأقل.

That means we can use an algorithm to remove the distortion from the existing image.
رائع، هذا يعني أن بمنهاج يمكننا إزالة التشويش من تصوير راهن.

That means we don't have 15 feet of cable and 22 and a half minutes.
هذا يعني أنه ليس لدينا 15 قدم في الكبل و22 دقيقة ونصف

But That means we are always gonna fight.
مما جمعنا معا بادىء ذي بدء لكن هذا يعني اننا سنتشاجر دائما

That means we are far from achieving MDG 5 and its targets.
كل ذلك يعني أننا أبعد ما نكون عن بلوغ الهدف الخامس من الأهداف الإنمائية للألفية وغاياته.

If you're from earth, That means we're getting married!
إذا كنتم من الأرض، فهذا يعني أننا سنتزوج!

IS SHOOT YOU. IF HE SHOOTS YOU, That means we'RE NOT GETTING OUR MONEY,
وإذا أطلق النار عليك ذلك يعني بأننا لن نتحصل على مالنا

That means we have to stand our ground here.
ذلك يَعْني بأنّنا يَجِبُ أَنْ أوقفْ أرضَنا هنا.

Okay. That means we can take a couple laps before he gets here and check out the good stuff.
حسنا هذا يعنى أننا يمكننا أخذ دورتين قبل الذهاب هناك

In other words, That means we won't see each other anymore.
بمعنى اخر هذا يعنى اننا لن نرى بعض بعد الآن

That means we have less time than we thought. We have got to find her.
هذا يعني أنّنا أمامنا وقت أقلّ مما ظننا، يتحتّم أن نجدها.

Okay, all right, so That means we need to bring him back to life, right?
حسناً أذن هذا يعني نحن بحاجة الى أعادته الى الحياة .. صحيح ؟

That means we won't be eating till almost 10:00, and the only appetizers we have are olives and dates.
ما يعني أننا لن نأكل إلا بعد العاشرة و المقبلات الوحيدة التي لدينا هي الزيتون و التمر

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.
ذلك يعني أنّنا سنقوم بنقله إلى جناح الأطفال العام حالما تصبح أحد الأسرة شاغرة