"that my mom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن أمي
• بأن أمي
• بأنّ أمّي
• ان امي
• هذه أمي
• أنّ أمي
• ان أمى
• بأن امي

But, hey, can you do me a favor and grab that awesome wedding portrait that my mom keeps on her vanity?
ولكن، مهلا، يمكنك أن تفعل لي معروفا والاستيلاء أن صورة الزفاف رهيبة أن أمي لا يكف عن الغرور لها؟

So, eh, seeing that my mom's away and she's my night nurse,
بما أن أمي سافرت وهي من كانت تعتني بنا خلال الليل

Okay, so, um, we go to 1979, UC Berkeley, and we make sure that my mom and Henry Wallace meet.
حسنا، لذلك، أم، نذهب إلى عام 1979، جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ونحن نتأكد من أن أمي وهنري والاس تلبية احتياجاتهم.

See, I'm not going to sit here and tell you that my mom needs an operation, or my little sister has spina bifida.
لا اريد أن أبقى هنا و أقول لك بأن أمي بعملية و أختي الصغيرة مصابة بمرض خطير

I just found out that my mom had sex with the guy I was dating.
فقط إكتشفت بأنّ أمّي مارست الجنس مع الرجل الذي كنت أواعده

Do not think that my mom won't be waiting in duty-free just to make sure I catch the next one.
الا تظنين ان امي لن تنتظرني عند قسم الجمارك فقط لتتأكد اني سألحق بالرحله التاليه

Is that my mom?
هل هذه أمي ؟

Now that I know that my mom and dad lied to me.
ما أعرفه الآن هو أنّ أمي و أبي قد كذبا عليّ

You know that my mom was a junkie, too, right?
تعرفين ان أمى كانت مدمنه ايضاً, صحيح؟

I just thought that my mom would have harder time without us.
اعتقدت فقط أن أمي سوف يكون وقتا أصعب من دوننا.

That I grew up poor, was bullied, that my mom killed herself?
أني ترعرعت فقيرا، تم التنمر علي أن أمي إنتحرت ؟

Did you tell him that my mom's, like, only in town one night? Yeah, I know. He's really sorry.
هل أخبرته أن أمي ستبقى في المدينة ليوم واحد فقط ؟ نعم , أعلم ذلك , هو آسف حقّاً ماذا ؟

I need to talk top you about this Boyle family vacation that my mom's forcing me to go on.
أنا بحاجة الى التحدث أعلى لك حول هذا بويل عطلة عائلية أن أمي وأجبروني على الاستمرار.

I learned that my mom had trouble communicating with you for a reason.
علمت أن أمي كانت مشكلة في التواصل معك لسبب ما.

All I have to tell him is that my mom doesn't think he'll do it.
كل ما علي قوله له هو أن أمي لا تعتقد بأنه سيفعلها.

And now they have physical proof that my mom was there at the lake that night.
يثبت بأن أمي كانت هناك تلك الليلة في البحيرة

Look, I know that my mom isn't perfect... but she is trustworthy and reliable and free.
اسمع , أعلم بأن أمي ليس مثالية ولكنها جديرة بالثقة ويعتمد عليها ومجاناً

Because there was a limited amount of time that my mom's back was turned...
لأنه كان هناك كمية محدودةِ الوقتِ بأنّ أمّي ..كانت تديرظهرها.

Wow, I never imagined you guys would have an issue with this. I guess I'll just tell Mike that my mom and my sister don't want him here.
واو لم اتخيل ابدا انه ستكون لديكم مشكلة بذلك اعتقد اني ساخبر مايك ان امي واختي لاتريدانه هنا

Only that my mom said I was going to give it up.
فقط أنّ أمي قالت أني سأتخلى عنها

Yes. It's nice that my mom
اجل , من الجيد ان أمى

You have to realize that my mom was gone, and my dad was this huge superstar, so he was more like a...
يجب ان تدرك بأن امي لم تكن موجوده , وابي كان نجم كبير