"that my wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن زوجتي
• بأن زوجتي
• ان زوجتي
• أن زوجتى
• بأنّ زوجتي
• هذه زوجتي
• زوجتي قد
• أنّ زوجتي

Could you see that my wife receives my pay from the judge?
هل يمكنكَ أن تتأكد أن زوجتي تتلقى راتبي من القاضي ؟

Svet, you do remember that my wife is black, right?
سفيت، لم تذكر أن زوجتي هي سوداء، أليس كذلك؟

I'm concerned that my wife might be possessed by demons.
أنا قلق أن زوجتي قد تكون ملبوسة من شياطين

Yeah, well... it took me years to trust that my wife would come home safe.
هناك فرق أخذ مني سنوات للثقة بأن زوجتي ستعود للمنزل بأمان

I cannot believe that my wife slept with that guy.
لا اصدق ان زوجتي اقامت علاقه مع ذاك الرجل

You saw that my wife and I were not common servants.
تأكدت من أن زوجتى وانا لا يتم أعتبارنا كالخدم العاديين

I'm sure you'll understand that my wife now has me to care for, leaving me to care for you.
أنا متأكّد أنكم ستفهمون بأنّ زوجتي الآن تهتم لتركي للإهتمام بكم

Is that my wife?
هل هذه زوجتي ؟

All I'm saying is that my wife knows about this,
كل ما أريد قوله أن زوجتي تعرف بهذا الأمر

It's glaringly obvious that my wife herself will come up here tonight to carry away those essential vacation items that Howard Wakefield, devoted husband, had so obediently opened his wallet to provide.
ومن الواضح تماما أن زوجتي نفسها سيأتي هنا الليلة لحمل تلك البنود عطلة الأساسية

I guess I just have to come to terms with the fact that my wife is a little bit weirder than I thought she was.
اعتقد يجب علي أن اتقبل حقيقة أن زوجتي أكثر غرابة من ما كنت اتوقع

And ironic that my wife is the only woman in this family who doesn't care about me.
وكم هو ساخر أن زوجتي تكون المرأة ...الوحيدة في هذه العائلة التي لا تكترث حيالي

Oh, so I should be okay knowing that my wife might have been the headmaster?
اذاً علي أن أوافق على معرفة أن زوجتي ربما كانت تمارس الجنس الفموي

Are you're suggesting that my wife is trying to destroy us?
هل أنت تقترح أن زوجتي تحاول أن تقوم بتدميرنا؟

That does not mean that my wife has been to outer space, okay?
و ذلك لا يعني بأن زوجتي قد سافرت في الفضاء ، حسنا ؟

Yes, that's why I'm calling. To let you know personally that my wife is not involved.
أجل، لهذا إتصلت، لأجعلك تعلم .شخصياً، بأن زوجتي ليس لها علاقة

You guys are no different than the townsfolk who think that my wife is a ghost.
أنتم لستم مختلفين سكان المدينة من يعتقد بأن زوجتي شبح

After I left Wall Street it became very clear that my wife was more interested in money than in me.
بعدما غادرت وول ستريت اتضَحَ ان زوجتي كانت

I pray that my wife will grow in her love for you, and me.
أدعو ان زوجتي سوف يزداد حبهَا لأجلك ولأجلي

An hour later an artificially sympathetic policeman told me that my wife and an unidentified male companion had been killed in a car crash on Baywater.
وبعد ساعة شرطى يتصنع التعاطف معى أخبرنى أن زوجتى ورفيقها رجل مجهول الهوية . قد قتلوا فى تحطم سيارة فى طريق باى ووتر

I'm not getting on that sub if there's a chance that my wife is still on this island.
لن أركب تلك الغوّاصة إن كان هنالك احتمال بأنّ زوجتي لا تزال في هذه الجزيرة

But you're not seriously suggesting that my wife hacked our system?
أنتِ لستِ جادّة بالتلميح أنّ زوجتي هي مَن إخترقت نظامنا؟