"that okay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا جيد
• بأس بذلك
• هذا مقبول
• هذا مناسب
• بأس بهذا
• هذا حسنا
• هذا مسموح
• ذلك جيد
• تلك الموافقةِ
• هذا ممكن
• ذلك حسنا
• أنت موافق
• هذا جيداً
• هذا يناسبك
• هذا حسن

..and responsibilities you held 5 years ago. Is that okay?
والمسؤليات التى حملتيها من 5 سنوات هل هذا جيد ؟

I thought I might join you. Is, uh, that okay?
فكرت أن أنضم إليهم لا بأس بذلك ؟

that okay?
هل هذا مقبول لديكي؟

I can be there at 11:00, is that okay?
سأكون هناك بالحادية عشرة ، هل هذا مناسب ؟

Uh, anks, but I'm good. It's kind of personal, is that okay?
شكراً ولكنني بخير ، هذا أمر شخصي نوعاً ما ، ألا بأس بهذا معكِ؟

Is that okay for an act break?
هل هذا جيد كـ تمثيل بوقت الإستراحة؟

Is that okay with you?
ونتخلص من الصداع هل هذا جيد معك؟

I think we should stop, just for a little bit. Is that okay?
اعتقد علينا التوفف قليلاً هل هذا جيد ؟

Is that okay? Should I be worried?
هل هذا جيد , ايجب أن أشعر بالقلق ؟

I'll use this room. Is that okay?
سأستخدم هذه الغرفة هل لا بأس بذلك ؟

Is that okay? Just take a second.
ألا بأس بذلك ، فقط لثانية

Is that okay?
لا بأس بذلك ؟ اسف.

Is that okay?
-هل هذا مقبول ؟

- Is that okay?
هل هذا مقبول ؟

I might go to the bathroom in about half an hour. Is that okay?
ربما أذهب إلى دورة المياه مرة أخرى بعد حوالي نصف الساعة ، هل هذا مناسب لك؟

I'm gonna get some umbrellas from you, is that okay?
سوف آخذ بعض المظلات منك ألا بأس بهذا ؟

I love to hear that. Okay, you're hanging on to me like a skin tag.
أحب سماع هذا, حسنا انت تغلق بقوة ستترك علامة

I was just getting water. Is that okay?
كنت اشرب بعض الماء هل هذا مسموح ؟

Is that okay with you?
هَل ذلك جيد بالنسبة لك؟

- Is that okay with you, Mom?
- تلك الموافقةِ مَعك، أمّ؟

We can just borrow yours. Is that okay?
يمكننا استعاره الذي لديك هل هذا ممكن ؟

I'm just gonna set up in there, if that okay.
أنا فقط ستعمل اقامة هناك، إذا كان ذلك حسنا.

Just a little tiny, tiny, tiny life. Is that okay with you?
فقط حياة ، صغيرة للغاية ، هل أنت موافق على هذا ؟

Yeah. So he could watch his daughter die. How is that okay?
أجل , حتي يمكنه رؤية إبنته وهي تموت كيف يكون هذا جيداً ؟

Is that okay?
فهل هذا يناسبك ؟

I'm gonna do it anyway. Is that okay?
سأفعلها بأي حال هل هذا حسن ؟