"that on côte" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فريق الخبراء المعني بكوت
• الفريق المعني بكوت

(f) To cooperate actively with other relevant groups of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 8 of resolution 1782 (2007), and with the Kimberley Process Certification Scheme;
(و) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء المختصة الأخرى، خاصة فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المجددة ولايته بموجب الفقرة 8 من القرار 1782 (2007)، ومع نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ؛

(f) To cooperate actively with other relevant groups of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 8 of resolution 1782 (2007), and with the Kimberley Process Certification Scheme;
(و) التعاون بشكل نشط مع أفرقة الخبراء الأخرى ذات الصلة، وبخاصة فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار الذي أُعيدَ إنشاؤه بموجب الفقرة 8 من القرار 1782 (2007)، ومع عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ؛

21. Calls upon the Group of Experts to cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011) and that on Liberia re-established by paragraph 6 of resolution 1961 (2010) with respect to natural resources;
21 - يهيب بفريق الخبراء أن يتعاون، فيما يتعلق بالموارد الطبيعية، بهمة مع أفرقة الخبراء الأخرى المعنية، وبخاصة الفريق المعني بكوت ديفوار الذي أعيد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011) والفريق المعني بليبريا الذي أعيد إنشاؤه بموجب الفقرة 6 من القرار 1961 (2010)؛

(c) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 24 of resolution 2153 (2014);
(ج) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 24 من القرار 2153 (2014)؛

(c) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011);
(ج) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011)؛

(c) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by the Security Council in paragraph 13 of its resolution 1980 (2011).
(ج) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من قرار مجلس الأمن 1980 (2011).

(g) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011);
(ز) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء الأخرى المعنية، لا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011)؛

(g) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011) and that on the Democratic Republic of the Congo re-established by paragraph 4 of resolution 2021 (2011), with respect to natural resources;
(ز) التعاون بنشاط في الأمور المتعلقة بالموارد الطبيعية مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، ولا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011)، والفريق المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 4 من القرار 2021 (2011)؛

(g) To cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011) and that on the Democratic Republic of the Congo re-established by paragraph 4 of resolution 2021 (2011) with respect to natural resources;
(ز) التعاون بنشاط في الأمور المتعلقة بالموارد الطبيعية مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، ولا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011)، والفريق المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية المعاد إنشاؤه بموجب الفقرة 4 من القرار 2021 (2011)؛

(g) To cooperate actively with other relevant groups of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 10 of resolution 1893 (2009), and with the Kimberley Process Certification Scheme;
(ز) التعاون بنشاط مع أفرقة الخبراء المعنية الأخرى، ولا سيما فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار المعاد إنشاؤها بموجب الفقرة 10 من القرار 1893 (2009)، ومع نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ؛

17. Calls upon the Group of Experts to cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011) and that on Liberia re-established by paragraph 6 of resolution 1961 (2010) with respect to natural resources;
17 - يهيب بفريق الخبراء أن يتعاون، فيما يتعلق بالموارد الطبيعية، تعاونا نشطا مع أفرقة الخبراء الأخرى المعنية، وبخاصة الفريق المعني بكوت ديفوار الذي تم تجديد ولايته بموجب الفقرة 13 من القرار 1980 (2011) والفريق المعني بليبريا الذي تم تجديد ولايته بموجب الفقرة 6 من القرار 1961 (2010)؛

27. Calls upon the Group of Experts to cooperate actively with other relevant panels of experts, in particular that on Côte d'Ivoire re-established by paragraph 13 of resolution 1980 (2011) with respect to natural resources, and that on Somalia reestablished by paragraph 27 of resolution 2111 (2013) with respect to the activities of the ADF and Al Shabaab;
27 - يهيب بفريق الخبراء أن يتعاون تعاوناً فعلياً مع أفرقة الخبراء الأخرى المعنية، وبخاصة الفريق المعني بكوت ديفوار الذي أعيد إنشاؤه بموجب الفقرة ١٣ من القرار ١٩٨٠ (2011)، وذلك فيما يتعلق بالموارد الطبيعية، وأن يتعاون مع الفريق المعني بالصومال الذي أعيد إنشاؤه بموجب الفقرة 27 من القرار 2111 (2013) فيما يتعلق بأنشطة تحالف القوى الديمقراطية وتنظيم الشباب؛