"that piece" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك القطعة
• هذه القطعة
• تلك القطعةِ
• أن قطعة
• تلك المقالة
• القطعة التي
• ذلك الجزء
• هذه القطعه
• هذا الحقير
• ذلك قطعة
• تلك القطعه
• لتلك القطعة
• تلك قطعة
• تلك قطعةِ
• وتلك القطعة

You ever think of giving up on that piece of crap?
هل فكرت يوماً في التخلي عن تلك القطعة من الخردة؟

Show us what is on that piece of cloth there.
أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك

that piece of tape has your fingerprint on it.
تلك القطعة من الشريط له طبع إصابعك عليه.

And don't even bother with that piece of crap warrant.
ولا تزعج نفسك بموضوع هذه القطعة الورقية العديمة الفائدة

I can see a tree. But that piece of shit?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى شجرة لكن تلك القطعةِ مِنْ الهراء؟

I wrote that piece about Bruce Hendrie dropping out of the governor's race, so maybe if you have anything political
كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي

She did that piece on the Pope, the one you liked.
إنها هي من كتبت تلك المقالة التي عن عائلة بوب ، التي أعجبتك

Go underneath that piece of rib to fortify the spine.
اذهبي تحت تلك القطعة من الضلع لتحصين العمود الفقري

It is a different matter altogether to actually be that piece.
وهناك فرق كبير جدا بين أن يزيل اللاعب قطعة الشطرنج من رقعته وأن يكون هو نفسه بالفعل تلك القطعة.

Well, there's nothing cheap about that piece around your neck. Wow, it's beautiful.
لا يوجد ما هو رخيص بشأن تلك القطعة على رقبتكِ رائع، إنها جميلة

Without that piece of the puzzle, there's nothing that I can do.
، دون العثور على تلك القطعة من الأحجية لا يوجد شيء يُمكنني فعله

Well, I think that you got out of prison, had that piece ready to go, and decided to make some quick cash.
أظن أنه عندما خرجت من السجن، كانت تلك القطعة بحوزتك، وقررت أن تحصل على بعض المال بسرعة

If I wrapped it up in a piece of cheese for him to eat and then I accidentally swallowed that piece of cheese, would I die or be like, super chill?
اذا قمت بلفها بقطعة من الجبن من اجله ليقوم بأكلها ومن ثم قمت انا بتناول تلك القطعة بالخطأ هل ساموت ام سأكون بخير ؟

So we got trace on that piece of glass that Doc pulled from our victim, Gwen Onetta.
اذاً, نحن حصلنا على اثار على تلك القطعة من الزجاج التى قام الدكتور بسحبها من ضحيتنا, جوين اونيتا

If you get me that piece of metal, I might be able to get you out of here.
إذا جلبت ليّ تلك القطعة المعدنية سأكون قادراً على إخراجك من هنا.

You don't realize there's a piece of you missing until that piece comes back and immediately pokes fun at your dye job.
لا تدركين أن هناك قطعة ناقصة منك. إلا حين تعود هذه القطعة و تسخر من صبغة شعرك فوراً.

Was that piece over there the last time we looked at this?
هل كانت هذه القطعة موجودة باخر مرة لعبنا ؟

You want to sit on that piece of shit or keep it as a memento of how well you took care of her ?
تُريدُ أَنْ تَجْلسَ على تلك القطعةِ مِنْ التغوّطِ أَو يَبقيه ك تذكار كيف حَسناً تَعتني بها؟

I told her to stay away from that piece of trash.
قلت لها بالبقاء بعيدا من أن قطعة من القمامة.

No, no, no. I was very in love with that. I-I love that piece.
على العكس، إنني سعيدة جداً بتلك المقالة أحببت تلك المقالة

You still got that piece I gave you?
ألا تزال لديكِ القطعة التي أعطيتكِ إياها؟

Well, did I tell you he produces that piece of shit kids' show... [both] Farmer Philo's Feed Bag.
حسناً، هل أخبرتك أنّه يقوم بإنتاج ذلك الجزء السخيف من عرض الأطفال... حقيبة تغذية المزارع فيلو.

Oh, that piece doesn't go there.
آوه , هذه القطعه يجب أن تكون هناك

I said get that piece of shit out of here and throw him in the trash.
لقد قلت, أبعد هذا الحقير من هنا وألقيه في سلة القاذورات

There's also that piece of trash, Hwang Jae Gook.
و هناك ايضا ذلك قطعة القمامة هوانج جاي جوك

What did that piece of linen say?
ما الذى كان مكتوب على تلك القطعه من الكتان؟

I need that piece...
أحتاج لتلك القطعة

DNA results came back from that piece of skin
لقد جائت نتائج الحمض النووي من تلك قطعة الجلد

'Cause that piece of paper says so.
' سبب تلك قطعةِ الورق يَقُولُ لذا.

Wallet, pen, wedding ring, and that piece of paper with some green grainy material on it, but not enough to sample.
محفظة و قلم و خاتم زواج وتلك القطعة من الورق التي عليها تلك المادة الخضراء المحببة ولكن كميتها قليلة لكي تستطيع تحليلها