"that shit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الهراء
• هذا القرف
• ذلك الهراء
• هذه القذارة
• تلك القذارة
• هذا الشيء
• ذلك التغوّطِ
• أن القرف
• ذلك القرف
• ذلك الشيء
• هذه الأمور
• بهذا الهراء
• هذا الخراء
• هذه التفاهات
• تلك الأشياء

But, dude, that shit is getting mad sketchy now.
لكن، ياصاح، هذا الهراء أصبح مريبًا للغاية الآن.

And bang your head against the wall and all that shit,'cause i will do just that.
و أفجر رأسك بالجدار أنت و كل هذا الهراء لأن هذا ما سأفعله و حسب

I mean, even if you don't agree with it, people are gonna want to see that shit.
أعني، حتى لو كنت لا أتفق مع ذلك، الناس ستعمل نريد أن نرى هذا القرف.

The only good thing about California is that shit.
الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء

And then advertise that shit to half the fucking neighborhood.
وثم أعلن هذه القذارة إلى نصف سكان الحي اللعناء.

I've seen that shit, and there ain't no way I'm going back.
لقد كنتُ هناك ورأيت هذا الهراء ويستحيل ان اعود الى هناك

And I don't give a fuck about ZOG, or the race war or any of that shit.
و لا أكترث بتاتا للحكومة الصهيونية المحتلة أو الحرب العرقية أو لأي من هذا الهراء

I didn't know about all that shit he was doing to me.
لم أكن أعلم عن كل هذا الهراء الذى كان يفعله بى

Well, if I have to do all that shit tomorrow,
حسناً, إذا كان على فعل كل هذا الهراء غداً

Do you actually believe any of that shit you just said?
هل حقاً تصدق شيء من هذا الهراء الذي قلته ؟

You ever pull that shit again, I'll kill you myself.
انت دائما تجلب هذا الهراء ثانية انا ساقتلك نفسي

that shit is hardcore and it fucking kills people.
هذا القرف هو المتشددين و سخيف يقتل الناس.

Listen, man, I didn't know about that shit until just now and we were partners eight years.
الاستماع، الرجل، لم أكن أعرف عن هذا القرف حتى الآن فقط وكنا شركاء ثماني سنوات.

that shit ain't worth the trouble it come with.
هذا القرف لا يستحق المشكلة التي تأتي معها.

The poppy seeds, man. that shit is in your piss.
بذور الخشخاش، يا رجل ذلك الهراء موجود في بولك

I told them they better find the guys who did it'cause I'm not paying for that shit
لقد أخبرتهم، انه من الافضل ان يجدو من فعل ذالك لأنني لن أدفع ثمن ذلك الهراء

I told you, I don't want you doing that shit.
لقد أخبرتك, لا أُريدك ان تتعامل مع هذه القذارة

I can't bring none of that shit back home with us.
لا أستطيع أن أعيد أياً من تلك القذارة إلى ديارنا

- I can't see that shit. Tryin'to stay fuckin'clean.
لا أريد أن أرى هذا الشيء أريد أن أبقى نظيفاً

And those guys, they need to recognize that shit!
لا! وأولئك الرجالِ، هم إحتجْ لإعتِراف ذلك التغوّطِ!

Clancy rewind that shit back like... like a minute.
كلانسي، الترجيع أن القرف مرة أخرى مثل دقيقة.

They track that shit like it's plutonium.
وهي تتبع ذلك القرف مثل ذلك هو البلوتونيوم.

Too late. You see, that shit's gone by, uh, 10:00 a.m.
لقد تأخرت، فكما ترى، ينفذ ذلك الشيء بحلول العاشرة صباحاً.

You don't need all that shit dragging you down, not when you can sleep in a clean bed every night to the sound of nothing.
لا تحتاج من كل هذه الأمور المقرفة أن تجرك إلى الأسفل ليس حين يمكنك النوم في سرير نظيف كل ليلة ولا تسمع شيء

You better not let Anne Marie hear you talkin'that shit.
من اللأحسن ألا تجعل أنا مارى تسمعك تتكلم بهذا الهراء

Stick it in some random chick's ass They love that shit.
عصا في الحمار بعض كتكوت عشوائية لانهم يحبون هذا الخراء.

Jack. Jack Nicholson. One Flew Over The Cuckoo's Nest and all that shit.
جاك, جاك نيكلسون وان فلو اوفر زا كوكووَز نيست وكل هذه التفاهات

You know they give that shit to horses now, right?
أتعلم أنهم يُعطوا تلك الأشياء للأحصنة الآن ؟