"that son of a bitch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك الوغد
• ابن العاهرة
• ذلك السافل
• هذا الوغد
• ذلك إبن العاهرة
• ذلك إبن العاهرةِ
• ذلك اللعين
• ذلك الحقير
• هذا الحقير
• هذا اللعين
• ابن العاهره هذا
• ذلك الداعر
• إبن العاهرة ذاك
• أبن العاهرة
• ابن السافلة

Should've just killed that son of a bitch. Less paperwork.
كان يجدر بى قتل ذلك الوغد لتقليل الأعمال الورقية

We can't just let that son of a bitch walk around here.
لا نستطيع أن ندع ذلك ابن العاهرة يتجول هنا.

that son of a bitch really needs some prison time
ذلك السافل انه فعلا يحتاج بعض الوقت في السجن

We need to find a name that son of a bitch can't say no to.
يجب أن نجد إسمًا لا يعترض عليه هذا الوغد

I get his $30 million, which is way less than I deserve for putting up with that son of a bitch.
فسأرث منه 30 مليون دولار , و هذا أقل بكثير مما أستحق لصبري على ذلك إبن العاهرة

that son of a bitch is gonna go to the police and you know it.
ذلك إبن العاهرةِ سَيَذْهبُ إلى الشرطةِ وأنت تَعْرفُه.

I wouldn't mind one more shot at that son of a bitch.
لا أتخيل أن أتعرض لهذا الموقف مرة أخرى من ذلك اللعين

I'm not gonna crawl over there to that motherfucker and, you know, fuckin'run over to that son of a bitch like a fucking puppy.
لن اتهندم لأجل ذاك الحقير واجري نحو ذلك الحقير كجرو صغير انسي الأمر

that son of a bitch broke into my daughter's home and left a tooth under her pillow...
ذلك الوغد أقتحم مسكن أبنتي وترك سنّ تحت وسادتها سنّي

If that son of a bitch was still alive, many more policemen would have died.
لو كان ذلك الوغد لا يزال حياً كان سيموت المزيد من رجال الشرطة

This way, we get to Blackie first, bring that son of a bitch in and get something out of him.
على هذا النحو ، نصل لـ بلاكي أولاً اعتقل ذلك الوغد وأحصل على معلومات منه

I'm thinking that son of a bitch we found at the break-in could have been telling the truth.
أنا أفكر أن ابن العاهرة وجدنا عند الإستراحة في يمكن أن يكون قول الحقيقة.

I swore that I would never do business with that son of a bitch again.
أُقسم أني لن أتعامل أبدا مع ابن العاهرة هذا مرة أخرى.

The only color that son of a bitch cares about is green.
اللون الوحيد الذي يهتم به ذلك السافل هو لون المال الاخضر

that son of a bitch has no morals at all. You and your team did an amazing job.
لا يملك ذلك السافل أيّ أخلاق، قمتِ أنتِ وفريقك بعمل مذهل.

And if Richard and his attorney try to cheat the system, you get that son of a bitch locked up for life.
و إذا حاول ريتشارد و محاميه خداع النظام يجب أن تجعل هذا الوغد يُسجن مدى الحياة

'Cause if I'm lying in bed tonight, and I know that there's pizza in the garbage that's only touched the box, I'm gonna eat that son of a bitch!
لإن عندما اكون مستلقيه في السرير الليله واعرف ان هناك بيتزا في الزبــالة وفقط تلمس الصندوق سوف آكل ذلك إبن العاهرة

Just do whatever you have to do to nail that son of a bitch.
فقط مهما أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ لتَسْمير ذلك إبن العاهرةِ.

And I wanna be standing right next to you when you slap the cuffs on that son of a bitch.
وأريد أن أقف بجانبك عندما تضعين الأصفاد في يد ذلك اللعين

Believe it or not, I've been where you are right now. You've been thinking about how to get back at that son of a bitch all night.
صدق أو لا، كنت محلك من قبل، طيلة الليل، تفكر في طريقة للانتقام من ذلك الحقير

You don't really think that son of a bitch intends to let them go, do you?
أنت حقاً لاتعتقد ان هذا الحقير سوف يدعهم يذهبون، أليس كذلك؟

Well, you should have thought about that before shackin'up with that son of a bitch.
كان يجب ان تفكرى فى هذا قبل ان تعرفى هذا اللعين

that son of a bitch threatened Brian and Roger in the courtroom.
ابن العاهره هذا هدد براين وروجر في قاعة المحكمة

that son of a bitch is close. Can you see it?
ذلك الداعر قريب هل يمكنك رؤيته؟

Grab a halligan and ring that son of a bitch's doorbell.
سأحضر مشاغباً و أدق جرس باب منزل إبن العاهرة ذاك

You two go and find a weapon, anything we can use to get through the door and kill that son of a bitch.
أنتما أذهبا وابحثا عن سلاح, أي شيء يمكننا أستعماله والعبور من الباب للنيل من أبن العاهرة.

that son of a bitch got away with raping a war hero.
. ابن السافلة ذاك، أفلت بإغتصاب بطلة حرب