"that sounds nice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا يبدو لطيفاً
• هذا يبدو لطيفا
• هذا يبدو جميلاً
• هذا يبدو رائعاً
• يبدو هذا لطيفاً
• ذلك يبدو جميلاً
• هذا يبدو جيداً
• هذا يبدُو لطيفًا
• يبدو ذلك لطيفاً
• يبدو هذا جميلاً

Oh, That sounds nice. Love the gay guys on that show.
.أوه، هذا يبدو لطيفاً . أحب الرجال الشذين في هذا العرض

That sounds nice. I'm actually around this afternoon.
هذا يبدو لطيفاً ، أنا في الواقع في الجوار ما بعد هذه الظهيرة

Ah, That sounds nice.
آه، هذا يبدو لطيفا.

Yeah, That sounds nice.
نعم، هذا يبدو لطيفا.

That sounds nice. That's another thing I got going in my favour.
هذا يبدو جميلاً وانه شيء آخر يجري في صالحي

Ooh, That sounds nice.
هذا يبدو رائعاً

Well, That sounds nice, but I can't imagine how you'd prove that.
لن تقلقي حول كيف سينتهي الأمر حسناً , يبدو هذا لطيفاً لكن لا يمكنني التخيل كيف يمكن إثبات هذا ؟

Oh, That sounds nice.
أوه, ذلك يبدو جميلاً.

Yeah, sure, That sounds nice. Mr. Herrmann?
أجل , بالتأكيد , هذا يبدو جيداً سيد هيرمان , أنا ديفيد تالبوت

That sounds nice.
هذا يبدُو لطيفًا

That sounds nice. Call me. Yeah... no.
نعم ، هذا يبدو لطيفاً ، كلموني

That sounds nice.
هذا يبدو لطيفاً

Yeah, That sounds nice.
اجل، هذا يبدو لطيفاً

A star. That sounds nice.
نجمة، هذا يبدو لطيفاً

Sure That sounds nice
طبعاً، هذا يبدو لطيفاً

Nap time... That sounds nice.
قيلولة؟ ان هذا يبدو لطيفا.

Well, That sounds nice. Hollis Doyle has to go.
هذا يبدو جميلاً. يجب على هوليس دويل أن يختفي.

That sounds nice.
هذا يبدو رائعاً

Well, that... That sounds nice and lovely.
حسناً ، يبدو هذا لطيفاً ومحبوباً

Oh, That sounds nice.
نخبنا؟ أوه, يبدو ذلك لطيفاً

That sounds nice.
يبدو هذا جميلاً.