| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 78? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 78؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 68? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 68؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 67? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 67؟ |
| May I therefore take it that the General Assembly approves the recommendation of the General Committee to include item 158 in the agenda of the current session under heading I? | UN | هل لي أن أعتبر إذن أن الجمعية العامة توافق على توصية المكتب بإدراج البند 158 في جدول أعمال الدورة الحالية تحت العنوان طاء؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation pertaining to item 66? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد التوصية بشأن البند 66؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation pertaining to item 73? | UN | فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية المتعلقة بالبند 73؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation pertaining to item 76? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية المتصلة بالبند ٧٦؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 70? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 70؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation made in this paragraph? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في هذه الفقرة؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 55? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 55؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 57? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 57؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 36? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة ٦٣؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 37? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة ٣٧؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation contained in paragraph 37? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة ٣٧؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation in paragraph 68 (b) relating to item 98 (Advancement of women)? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية الواردة في الفقرة 68 (ب) المتعلقة بالبند 98 (النهوض بالمرأة)؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation relating to item 109 (Programme planning)? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على التوصية المتعلقة بالبند 109 (تخطيط البرامج)؟ |
| The President: May I take it that the General Assembly approves the recommendation of the General Committee? | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة توافق على توصية المكتب؟ |
| May I take it that the General Assembly approves the recommendation relating to items 39 (b) and 44? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تعتمد التوصية المتعلقة بالبندين 39 (ب) و 44؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 