"that thing that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك الشيء الذي
• هذا الشيء الذي
• هذا الشئ الذي
• ذاك الشيء الذي
• ذلك الشئ الذي
• ذلك الشيئ الذي
• ذلك الشيءِ الذي
• ذلك الشيء الذى
• ذلك الأمر الذي
• وهذا الشيء الذي
• هذا الشىء الذى

that thing that we're gonna find that thing we're gonna kill.
ذلك الشيء الذي سوف نعثر عليه ذلك الشيء الذي سنقتله

I need you not to do that thing that you do.
أريدُكَ أن لا تفعل ذلك الشيء الذي تفعله أي شيء؟

But remember that thing that happened five years ago?
لكن أتذكر ذلك الشيء الذي حدث منذ خمس سنوات؟

He is that thing we are afraid of, that thing that stops us from becoming what we know we can become.
هو هذا الشيء نحن خائفون من، هذا الشيء الذي يمنعنا من أن تصبح ما نعرفه أننا يمكن أن تصبح.

that thing that I think you were suggesting during our impromptu debate club this morning.
ذلك الشيء الذي تقترحين خلال المناقشة الإرتجالية هذا الصباح

- that thing that you did last night.
أنا أسف،أنا ذلك الشيء الذي فعلته في الليلة الماضية

It turns out that that thing that Cam found fused to the victim's wrist was a skin-mounted bio-electronic fitness monitor.
وتبين أن ذلك الشيء الذي كاميرا وجدت تنصهر إلى الرسغ الضحية كان الجلد محمولة

Hey, you know that thing that happens to lesbians in high school?
تعرفين ذلك الشيء الذي يحصل للسحاقيات في المرحلة الثانوية ؟

I thought we could talk about that thing that your sister told us that we're both dealing with.
أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن ذلك الشيء الذي أختك أخبرنا أننا على حد سواء التعامل معها.

that thing that happens to animals in captivity where it changes they brains?
ذلك الشيء الذي يحدث للحيوانات تحت الرعاية حينما يتغير دماغها؟

There's a parent here to speak to you about that thing that happened, that one time over by that place.
هناك أحد الوالدين هنا أن أتحدث إليكم حول ذلك الشيء الذي حدث، أن مرة واحدة على من ذلك المكان.

What's that thing that you've been begging me to do since we were kids?
ما ذلك الشيء الذي كنتِ تترجيني لأفعله منذ أن كنا أطفالاً؟

You know that thing that people describe when they're having a near-death experience where they're floating above their bodies and can see themselves on the operating table?
اتعرفين ذلك الشيء الذي يصفه الناس عندما يمرون بتجربة قريبة من الموت حيث يطفون فوق اجسادهم

that thing that came out of nowhere wasn't a wolf.
كان هذا الشيء الذي خرج من العدم ليس الذئب.

And how about killing people with that thing that you built?
وحول كيفية قتل الناس مع هذا الشيء الذي كنت بنيت؟

But I think we should talk about that thing that happened, uh, right before Myriad struck.
ولكن أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن هذا الشيء الذي حدث، اه، الحق قبل أن يضرب لا تعد ولا تحصى.

Just do that thing that you do, baby girl.
فقط افعلي هذا الشئ الذي تفعلينه .. ايتها الصبية

I'm that thing that everybody wants.
أنا ذاك الشيء الذي يريده الجميع.

Remember that thing that you said about the cleaning service?
أتتذكر ذلك الشئ الذي قلته بأمر خدمات التنظيف؟

You were describing that thing that had a lot of zest.
انت كنت تصف ذلك الشيئ الذي به الكثير من الحموضة

that thing that you said yesterday about me needing to finding a resolution, it got me thinking.
ذلك الشيءِ الذي قُلتَ أمس عن كوني أحتاج لإيجاد قرار لقد أثار اهتمامي

You know that thing that you were trying to prepare me for?
أتعلمين ذلك الشيء الذى كنت تحاولى إعدادى له ؟

You think I haven't seen that thing that you do?
أتحسبين أنني لم أر ذلك الأمر الذي تفعلينه؟

And that thing that I was missing... was Charlotte.
وهذا الشيء الذي كنت أفقده... كان شارلوت.

And that thing that happened between us, no matter how nice or pleasurable it may have been, can never, ever happen again, not with you, not with anyone, ever, ever again.
و هذا الشىء الذى يحدث بيننا، لا يهم كم كان هو جميل و ممتع لا يمكن،أن يحدث مجدداً.