"that this guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن هذا الرجل
• ان هذا الرجل
• بأن هذا الرجل
• أن هذا الشخص
• أنّ هذا الرجل
• بأنّ هذا الرجل
• أن ذلك الرجل
• أن ذلك الشخص
• ان ذلك الرجل
• ان هذا الشخص
• بِأَنَّ هذا الرجلِ

I'm starting to think that this guy's gonna be a no-show.
أنا بدأت أعتقد أن هذا الرجل ستعمل يكون عدم الحضور.

It's hard to believe that this guy can do something like this.
من الصعب أن أصدق أن هذا الرجل يمكنه فعل شئ كهذا

Now he couldn't get into details, but he did say that this guy is a former C.I.A. operative.
الان لا يستطيع ان يدخل في التفاصيل ولكنه قال ان هذا الرجل عميل استخبارات سابق

We know that this guy's got this, like, crazy genius IQ level and he's manipulative as they come.
, نحن نعرف بأن هذا الرجل حصل على هذا , مثل مثل مجنون عبقري ذو مستوى ذكاء عالي و هو متلاعب كما هو الحال

And you're sure that this guy they say is the shooter, he's not a farmer but some mafia guy?
وأنت متأكد أن هذا الشخص ،الذين قالوا أنه من أطلق النار ليس مزارعا لكن رجل مافيا من نوع ما؟

It's not that this guy's pecker has never worked, is it?
ليس أنّ هذا الرجل لم يكن موفّــــقاً أبداً, أليس كذلك؟

that this guy didn't have an accident at work.
بأنّ هذا الرجل ما كان عنده حادث في العمل.

that this guy drinks two cups of coffee, then steals the sugar packets when no one's looking?
أن هذا الرجل يشرب فنجانين من القهوة ثم يسرق السكر عندما لا ينظر أحد ؟

I've got a strange feeling that this guy might be the one.
لدي شعور غريب,علة أن هذا الرجل قد يكون هو الرجل المتاسب

And what you may also not know, is that this guy right here, is one of the main inspirations for all of this.
وما قد لا تعرفونه أيضاً هو أن هذا الرجل الواقف هنا هو واحد من مصادر الإلهام الرئيسية لكل هذا.

And, you know, that was it, that's when I knew that this guy was totally hooked.
وكانت تلك هي اللحظة الفاصلة. عندئذٍ عرفت أن هذا الرجل تغلق بالبرنامج تماماً.

But before we mourn, just remember that this guy wasn't the only one with an ax to grind.
ولكن قبل أن نحزن، فقط تذكر أن هذا الرجل لم يكن واحد فقط بفأس لطحن.

Claire, you are not seriously suggesting that this guy's been dead before.
كلير، كنت لا أقترح على محمل الجد أن هذا الرجل كان ميتا قبل.

We have no documentation that this guy ever did any business with us.
ليس لدينا وثائق ان هذا الرجل عمل معنا في السابق

So you're trying to tell me that this guy took a chance to catch a cab after robbing a bank?
لذلك تحاول أن تخبرني ان هذا الرجل أخذ فرصته عن طريق القبض على سيارة أجرة بعد سرقة أحد البنوك

Not unless I've got a reason to believe that this guy's a killer.
إلا إذا كان لدي اعتقاد بأن هذا الرجل قاتل

My take, this is scary, that this guy is going to be free, just based on what he did with the body, et cetera.
بالنسبة لي هذا مخيف، بأن هذا الرجل بريء وذلك لم فعله بالجثة وما بعد ذلك.

Look, your cop buddy said that this guy has got a rap sheet a mile long.
انظر صديقك الشرطي قال أن هذا الشخص لديه ورقة راب لطول ميل كامل

Sir, considering that this guy. Tried to kill me and Espo for that diamond, you mind if we go in there and get some answers?
سيّدي، بالإعتبار أنّ هذا الرجل حاول قتلنا لأجل تلك الألماسة،

Other than the fact that this guy's always been a geezer, this is looking like a dead end.
ما عدا الحقيقة بأنّ هذا الرجل دائما رجل، هذه تبدو مثل نهاية مسدودة.

Then why can't you care about the fact that this guy gives me the creeps?
إذا لما لا يمكنك القلق حول حقيقة أن ذلك الرجل يثير خوفي ؟

If they say that this guy is a king... then we have to kill him.
إذا قالوا أن ذلك الشخص هو ملك حينها يجب أن نقتله

I got lucky that this guy was in the system.
كنت محظوظة ان ذلك الرجل كان محفوظاً في النظام.

Do you think that this guy might have some cocaine as well?
أتظنون ان هذا الشخص قد يكون لديه بعض الكوكايين كذلك؟

That means that this guy is in this city.
ذلك يَعْني بِأَنَّ هذا الرجلِ في هذه المدينةِ