The Administration believes that this recommendation has been implemented. | UN | وفي الوقت نفسه، تعتقد الإدارة أن هذه التوصية قد نُفِّذت. |
OIOS confirmed that this recommendation has been implemented by reviewing relevant accounting records. | UN | تحقق مكتب خدمات الرقابة الداخلية من أن هذه التوصية قد نُفذت، وذلك باستعراض سجلات المحاسبة ذات الصلة. |
There is no evidence that this recommendation has been implemented. | UN | ولم تجد اللجنة دليلا على أن هذه التوصية قد نفذت. |
The Inspectors consider that this recommendation has been implemented. | UN | 51- يعتبر المفتشان أن هذه التوصية قد نُفِّذت. |
OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نفذت. |
OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نُفذت. |
There is no evidence that this recommendation has been implemented. | UN | ولم تجد اللجنة دليلا على أن هذه التوصية قد نفذت. |
227. UNICEF considers that this recommendation has been implemented. | UN | 227 - اعتبرت اليونيسيف أن هذه التوصية قد نفذت. |
9. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 9 - يعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نُفذت. |
18. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 18 - يعتبر المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت |
31. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 31 - يعتبر المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
36. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 36 - يعتبر المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
39. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 39 - يعتبر المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
45. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 45 - يعتبر المكتب أن هذه التوصية قد نُفذت. |
The Inspectors are satisfied with the answer received and consider that this recommendation has been implemented. | UN | 53- المفتشان مرتاحان للرد الذي تلقياه ويعتبران أن هذه التوصية قد نُفِّذت. |
The Inspectors consider that this recommendation has been implemented. | UN | 51 - يعتبر المفتشان أن هذه التوصية قد نُفِّذت. |
The Inspectors are satisfied with the answer received and consider that this recommendation has been implemented. | UN | 53 - المفتشان مرتاحان للرد الذي تلقياه ويعتبران أن هذه التوصية قد نُفِّذت. |
10. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 10 - ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نُفذت. |
15. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 15 - ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نُفذت. |
18. OIOS considers that this recommendation has been implemented. | UN | 18 - ويعتبر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه التوصية قد نفذت. |