"that waitress" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك النادلة
• هذه النادلة
• أن نادلة
• بتلك النادلة
• لتلك النادلة
• النّادلة

You weren't just making eyes at that waitress in Miami.
ألم تكن تنظر باشتهاء إلى تلك النادلة فى ميامي

Not yesterday with that waitress or last week with the bus driver.
ليس امس مع تلك النادلة او الاسبوع الماضي مع سائق الحافلة

Was that that waitress from that night we all had dinner?
أكانت تلك النادلة من تلك الليلة التي تناولنا العشاء فيها ؟

Plus I've been trying to have sex with that waitress for nearly a year now.
بالإضافة أننى حاولت أن أضاجع هذه النادلة

Donna would never let me goo up that waitress.
ودونا أبدا اسمحوا لي غو حتى أن نادلة.

What happened to that waitress? What was her name...
ماذا حلّ بتلك النادلة ما كان اسمها؟

I'm gonna need some money. I owe that waitress 7 dollars.
احتاج بعض النقود ادين لتلك النادلة 7 دولار

Whatever that waitress told you is lies!
مهما الذي قالته لك تلك النادلة فهو مجرد أكاذيب.

But that waitress you assaulted the other night at the bar, she came in to file a complaint.
لكن تلك النادلة التي هاجمتها تلك الليلة في الحانة. أتت لتُقدّم شكوَى،

What is that waitress doing here?
ماذا تفعل تلك النادلة هُنا؟ أريد أن تُصرف تلك الحمقاء.

Hey, Russell, I saw you talking to that waitress.
هي روسل رأيت بأنك تتكلم مع تلك النادلة

He's still trying to shag that waitress from the Olive Garden.
إنه لا يزال محاولاً من أجل مضاجعة تلك النادلة في حديقة الزيتون.

I'm sick of that waitress... and this whole country music thing.
سئمت من تلك النادلة وكل الوقت الذي تمضيه برفقتها، وموضوع الموسيقى الريفية بأكمله.

I'm not that waitress, if that's what you're thinking.
أنا لست تلك النادلة إذا كان هذا ما تفكرين فيه

♪ that waitress was not into you ♪
♪ تلك النادلة لم تكن منجذبة إليك ♪

I'm gonna prove that waitress was lying and I'm gonna get Terry to confess to the police.
انا سأثبت ان تلك النادلة كانت تكذب و سأجلب "تيري" ليعترف للشرطة.

I bet that waitress who likes you will be there.
أراهن بأن تلك النادلة تُريد وجودك.

- that waitress, the way you hit on her.
تلك النادلة , الطريقة التي أحتكيت بها

You shot that waitress in broad daylight.
اطلقت النار على هذه النادلة في وضح النهار

Why is that waitress getting into that truck?
لماذا تصعد هذه النادلة إلى هذه الشاحنة ؟

I was not flirting with that waitress.
أنا لم يمزح مع أن نادلة.

I'm gonna call that waitress up from Kovelsky's who kept on pronouncing gyro as "jyro," and apologize.
سوف أتصل بتلك النادلة من (كوفلسكي) التي ظلّت تنطق "يورو" كـ"جيرو" وأعتذر منها.

AND YOU LEAVE LOTS OF MONEY FOR that waitress,
وتركتي الكثير من المال، لتلك النادلة.

Not as catchy as what I got from that waitress.
ليس بمثل جذب ما حصلتُ عليه من تلك النّادلة من (هووارد جونسون).