"that went" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا سار
• التي ذهبت
• هذا جرى
• أن ذهب
• الذي ذهب
• ذلك سار
• هذا ذهب
• سار الأمر
• الذي دخل
• الذين ذهبوا
• سار ذلك
• التي بذلت
• مضى ذلك
• مر ذلك
• سار هذا

Well, that went well, didn't it?
حسنًا، هذا سار بطريقة حسنة، أليس كذلك؟

So I say that went very well. Didn't you think it went well?
- حسناً انا اعتقد ان هذا سار بصورة جيدة اليس كذلك ؟

I know what you're thinking, but I was assisting on a stakeout that went long, and I'm really sorry, but I promise you,
أنا أعرف ما كنت أفكر، لكني لم اكن مساعدة على بالمراقبة التي ذهبت منذ فترة طويلة، وأنا آسف حقا، لكنني أعدكم،

Well, I think that went better than expected. [indistinct conversations] [door closes] [man] Come on.
حسنا , أعتقد أن هذا جرى أفضل مما توقعت بربك

Nobody's bleeding, so that went better than I expected.
النزيف لا أحد، حتى أن ذهب أفضل مما كنت أتوقع.

He's the one that went to the First World War, right?
إنهُ الشخص الذي ذهب للحرب العالمية الأولي، أليس كذلك ؟

Oof. Somehow I don't think that went the way that he was hoping.
لا أظن أنّ ذلك سار على النحو الذي كان يتمناه.

that went right away to the government housing people.
هذا ذهب بعيدا عندما تدخلت الحكومة و رحلت الناس منه

Well, that went pretty well, all things considered. I was worried for a while.
.لقد سار الأمر بشكل رائع على الأرجح لفترة قصيرة

Hey, hey. that went better than I thought.
هذا سار بشكل أفضل من الذي ظننته

Well I think that went quite well, don't you?
اعتقد ان هذا سار علي ما يرام أليس كذلك؟

I thought that went well. Mm-hmm.
لقد أعتقد أن هذا سار على مايرام

that went the day that jury acquitted Joe Miller.
التي ذهبت في اليوم الذي برأت هيئة المحلفين جو ميلر.

Ooh, well, that went better than expected.
أوه، حسنا، التي ذهبت أفضل مما كان متوقعا.

Her company designed most of the tech that went to the space stations that made up the Ark.
صممت شركتها معظم التكنولوجيا التي ذهبت إلى المحطات الفضائية التي تتكون من السفينة.

All right. I think that went well.
حسنا اعتقد بأن هذا جرى بشكل جيد

Well,i thought that went pretty well.
حسناً , أظن بأنّ هذا جرى بشكل رائع

But then that went to hell, so we redid the kitchen.
ولكن بعد أن ذهب إلى الجحيم، لذلك نحن redid المطبخ.

This thing that went after the president, the red coat, that's not a fashion statement, is it?
هذا الشيئ الذي ذهب بعد الرئيس معطف احمر , هذا ليس بيان أزياء , هل هو ؟

I think that went well.
أظن أن ذلك سار على أحسن ما يرام.

Yeah, well, all that went out the window when I watched you kill a blood relative.
نعم , في الواقع , كل هذا ذهب مهب الريح عندما رأيتك تقتلين قريبا بالدم

So, get ready to hang loose. that went well, if you're me.
ـ إذًا، أستعدوا لركوب الأمواج ـ قد سار الأمر بخير، لو كنت مكاني

You only asked for a copy of the code, not the work product that went into making the code.
يطلب منك فقط للحصول على نسخة من القانون، لا منتج العمل الذي دخل حيز مما يجعل رمز.

Especially if he already has a list of all the kids that went to that camp.
خصوصاً ان كانت لديه قائمة بالاطفال منذ البداية الذين ذهبوا الى المخيم

Oh, yeah, that went over great last time.
أوه، أجل لقد سار ذلك على مايرام في المرة الفائتة

She very firmly stated that she could not give the bowls for less than 55 quetzals and proceeded to explain the efforts that went into making the bowls.
فقد قالت بثبات إنها لا تستطيع إعطاء الأوعية بأقل من 55 كتسالا وشرعت في شرح الجهود التي بذلت لصنع تلك الأوعية.

that went better than I thought it would.
لقد مضى ذلك أفضل مما أعتقدت

You had your chance. I saw how well that went.
لقد أتتك فرصتك لقد رأيت كيف مر ذلك بسلام

- that went well. - Nah, Shaw's up to something.
سار هذا بشكلِ جيد- كلا، شو يُخطط لشئ ما-