"that when i was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك عندما كنت
• هذا عندما كنت
• أنه عندما كنت
• ذلك عندما كنتُ
• ذلك حين كنت
• هذا عندما كنتُ
• هذه عندما كنت
• بأنني عندما

I got that when I was working undercover with the Lady Avengers.
حصلت على ذلك عندما كنت أعمل تحت السرية مع سيدة المنتقمون.

Well, it was, I just didn't know that when I was writing it.
حسنًا، كانت كذلك، فقط لم أكن أعرف ذلك عندما كنت أكتبها

Wow, I definitely couldn't have done that when I was 20.
قطعاً لم أكن لأفعل ذلك عندما كنت بعمر 20

Oh, I got that when I was a wee lad.
أوه ، أنا حصلت على هذا عندما كنت فتى

Didn't know that when I was talking to him.
لم أكن أعلم هذا عندما كنت أتحدث معه. كان يمكنك أن تخبريه.

Where was that when I was trying to teach you softball?
حيث أنه عندما كنت محاولة ليعلمك الكرة اللينة؟

I didn't miss that when I was in the city.
أنا لمْ أفتقد ذلك عندما كنتُ في المدينة.

I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too.
فعلت ذلك عندما كنت في العمل وأخذت راحة كبيرة مع العلم أن بوث كان في الألم أيضا.

I said that when I was fighting, and I continue to say it today.
أنا قلتُ ذلك عندما كنت مقاتل و أنا أستمر بقولة اليوم

Oh, yeah, funny how you didn't mention that when I was dangling you over the edge of a building.
أجل، غريب كيف لم تذكر ذلك عندما كنت معلقاً على حافة البناية ؟

And I heard your voice in my head saying that when I was trying to decide what to do.
وقد سمعت صوتك في ذهني يقول ذلك عندما كنت أحاول معرفة ما سأفعله

- Was that when I was dating Patrick Shuman?
هل كان ذلك عندما كنت أواعد "باتريك شومان"؟

I didn't notice that when I was here before.
لم ألاحظ هذا عندما كنت هنا من قبل

You could have done that when I was living here.
كان بإمكانكما فعل هذا عندما كنت اقيم هنا

Wait Driss! I bought that when I was a kid. It means a lot to me.
تمهل إدريس لقد إشتريت هذا عندما كنت طفل ويعني لي الكثير

I don't remember people looking like that when I was in the Army.
لا أتذكر أحد يبدو مثل هذا عندما كنت في الجيش

Well, of course most of you remember my wife, Cindy, and might have known that when I was in basic, over by Fort Digs, she ran off with this Mexican guy, who played a little minor league ball for the Wombats.
حسنا.. معظمكم يتذكر زوجتي سندي وربما تعرفون أنه عندما كنت في التدريب الأساسي للجيش

And I see now that when I was in my addiction I made the decision over and over again to choose sex over my self-worth.
وأنا أرى الآن أنه عندما كنت في إدماني أنا اتخذت القرار مرارا وتكرارا لاختيار الجنس أكثر من بلدي الذات.

Thank you for not doing that when I was inside you.
شكرًا لعدم فعلك ذلك عندما كنتُ بداخلك

Had enough of that when I was a kid.
لدي ما يكفي من ذلك حين كنت طفلا.

I did that when I was in 11th grade, I think.
. رائع , ألوان , رسومات بيانية لقد فعلتُ هذا عندما كنتُ في . الصف الحادي عشر , أعتقد

I drew that when I was 5 years old.
رسمت هذه عندما كنت في الخامسة من عمري.

Do you remember when I told you that, when I was a little girl, people would just tell him how smart he was?
هل تتذكر عندما أخبرتك بأنني عندما كنت طفلة صغيرة كل الناس كانوا يخبرونني كم هو والدي شخص ذكي ؟