"that woman's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك المرأة
• هذه المرأة
• تلك المرأه
• تلك السيدة
• هذه المرأه
• لتلك المرأة
• تلك الإمرأةِ

You took that woman's hand and addressed her directly.
كنت أخذت يد تلك المرأة والتصدي لها مباشرة.

Every day you come home dirty after working in that woman's garden.
كل يوم تعود للبيت قذراً بعد العمل في حديقة تلك المرأة.

Poor Mamma, she even has to make that woman's bed.
يالوالدتى المسكينة , أنها مضطرة لترتيب فراش تلك المرأة

that woman's younger than me! She could be your granddaughter!
هذه المرأة اصغر مني حتى يمكنها ان تكون حفيدتك

I donated some of Finn's old clothes to that woman's cancer drive.
تبرعت ببعض ملابس فين القديمه لحملة سرطان تلك المرأه

that woman's never been a victim in her entire life.
تلك المرأة لمْ تكن ضحيّة قط في حياتها كلها.

What do they want? What's all over that woman's body?
ماذا يريدوا منا وماهذا الذي يغطي جسد تلك المرأة

Into a woman's body, and that woman's body rejected it.
داخل جسد امرأة , وجسد تلك المرأة رفض ذلك

I think what you're doing is shameful, seeing that woman's husband.
أعتقد أن ما تقومون به أمر مخز، رؤية زوج تلك المرأة.

I can't get my head round what that woman's been through. Ilinka.
لا استطيع ان اصدق ماذا مرت به تلك المرأة الينكا

Finally something in that woman's life that was stable.
أخيرًا شيءٌ ما أصبح مستقرًا في حياة تلك المرأة.

You're gonna sit in jail until you go to trial for taking that woman's farm.
أنت ستبقى في السجن حتى تذهب إلى المحاكمة لأخذ مزرعة تلك المرأة

You'd be wise not to mention that woman's name for the next few days.
من المستحسن ألا تذكر اسم تلك المرأة في الأيام القليلة المقبلة.

Well, that woman's been a thorn in our side from day one.
ويمكنك أن تخبرنا المزيد عن ليا مارينو حسنا، تلك المرأة كانت شوكة في جانبنا من اليوم الاول

that woman's working a tablet by the node.
تلك المرأة تعمل على جهاز لوحي بواسطة الجرثومة

It was the bravest thing I've ever seen. that woman's a hero.
إنّه أشجع صنيع رأيته قطّ، تلك المرأة بطلة.

How you just saved that woman's life and then fell down a 90-foot cliff?
كيف أنقذت حيات تلك المرأة وبعدها وقعت عن حافة بارتفاع 27 متر

I don't like to speak negatively, but that woman's never said an honest word in her life.
لا أريد التحدث بسلبية لكن هذه المرأة لم تتفوه بحياتها بكلمة صادقة.

I dumped him'cause he went over to that woman's house, knowing full well he might have to sleep with her.
انفصلت عنه لأنه ذهب لمنزل تلك المرأه وهو يعرف تماماً بأنه قد ينام معها

I broke into that woman's home.
لقد إقتحمت منزل تلك السيدة حاولت إخفاء كل الدلائل

that woman's up to something. But what?
هذه المرأه تخفي شيئا,ولكن ماذا؟

I have friends in the know who advise me that you are squarely in that woman's cross hairs.
لدي أصدقائي وهم يقومون بنصيحتي أنت تتجه لتلك المرأة مباشرةً

Finding that woman's body was pretty intense.
إيجاد تلك الإمرأةِ الجسم كَانَ حادَّ جداً.