"that woman was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك المرأة كانت
• هذه المرأة كانت
• كانت تلك المرأة
• كانت هذه المرأة

I came here to investigate, but That woman was here.
اتيت هنا لاتحرى .. ولكن تلك المرأة كانت هنا

That woman was right. This is only half-decent.
تلك المرأة كانت محقة فعلاً إنه شبه فاخر فقط

That woman was the worst person I've ever had to deal with.
تلك المرأة كانت أسوأ إمرأة تعاملت معها على الإطلاق

That woman was the key to interpreting all of the Gellar evidence.
هذه المرأة كانت المفتاح لتفسير كل الأدلة حول جيلر

In all honestly, That woman was more afraid of Guardian than she was of her attackers.
وبكل صدق، كانت تلك المرأة أكثر خوفا من الحارس اكثر مما كانت عليه من مهاجميها

You may be right, but I think we need to find out who That woman was.
يمكن أن تكون محقاً, ولكن أعتقد أنه يجب أن نعرف من كانت هذه المرأة.

That woman was truly curious how my mother felt for giving birth to someone like me.
تلك المرأة كانت بصدق تشعر بالفضول كيف ستشعر أمي بإنجابها شخص مثلي

That woman was cold as hell to us.
تلك المرأة كانت قاسية القلب كالجحيم بالنسبة لنا

That woman was in East Enders, how dare you humiliate her? !
تلك المرأة كانت ممثلة في المسرح التجريدي، كيف تجرؤ على إهانتها بهذا الشكل؟

That woman was the only reason on earth for me to tolerate human life!
تلك المرأة كانت السبب الوحيد على الأرض الذي جعلني احتمل حياة البشر!

That woman was going to kill you, so I acted on instinct.
تلك المرأة كانت ستقتلكِ تصرفتُ بالغريزة

Colleen, but she'S... holy... That woman was my worst nightmare.
كولين ... ولكنها يا للهول تلك المرأة كانت أسوأ كوابيسي

That woman was already dead.
تلك المرأة كانت ميتة على كلّ حالٍ.

That woman was right about one thing.
تلك المرأة كانت محقّة بأمر واحد.

There's just no way That woman was a Company agent.
من المستحيل أن تلك المرأة كانت عميلة لـ"الشركة"

But That woman was...crazy oh, no.
ولكن تلك المرأة كانت ... مجنونة اوه لا..

That woman was never too tired to talk.
أقسم، أنّ هذه المرأة كانت لا تتعب أبدا من الكلام

That woman was saying crazy things!
هذه المرأة كانت تقول اشياء مجنونة

I think That woman was here earlier.
أعتقد أن هذه المرأة كانت هنا صباحاً

That woman was a whore I used many times in Oxford.
كانت تلك المرأة عاهرة إستخدمتها مرات عديدة في أوكسفورد

So what if That woman was right?
‫ماذا لو كانت ‫تلك المرأة على حق؟

Look, whoever That woman was, if we find her killer, we will find Vanessa's too, and I think they both worked here.
أنظر ، أيا كانت هذه المرأة ، إذا وجدنا قاتلها سنجد قاتل فانيسا أيضاً واعتقد أن كليهما يعمل هُنا