"that you don" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنك لا
• انك لا
• أن كنت دون
• أنّك لا
• أن كنت لا
• لاتحبها
• أنك لاتريدين
• أنه ليس لديك
• أنّكِ لا
• بأنكِ لا

Josh, is there any furniture that you don't need in here?
جوش، هل هناك أي أثاث أنك لا تحتاج إلى هنا؟

Oh, that's rough that you don't get to live with her.
أوه، وهذا هو الخشن أنك لا تحصل على العيش معها.

Well, that's, uh, it's-it's okay that you don't really like me.
حسنا، وهذا، اه، انها، فمن حسنا أنك لا أحب لي.

If you don't think this is wise, why don't you tell your mother that you don't want to go?
اذا لم تكن ترى ان من الحكمة فعل ذلك، فلمَ لا تقول لوالدتك انك لا تريد الذهاب

And the fact that you don't know that makes you even more attractive.
وحقيقة أن كنت دون أحرزنا أعرف أن يجعلك أكثر جاذبية.

Are you saying that you don't know who attack you?
هل تقول أنّك لا تعرف مَن الذي أعتدى عليك؟

Wow, I love that you don't care about sounding like a weirdo.
نجاح باهر، أنا أحب أنك لا رعاية السبر مثل غريب الأطوار.

And don't tell me that you don't miss the O.R.
و لا تخبريني أنك لا تفتقدي إلى غرفة العمليات

Jimmy, there is a distinct possibility that you don't.
جيمي، هناك إمكانية متميزة أنك لا تفعل ذلك.

that you don't want to perform a blessing on my son?
أنك لا ترغبين في أن تؤدي المراسم على إبني ؟

Look, Nina, I understand that you don't want to spend the money, and you don't really want sex--
نينيا ، أفهم أنك لا تريدين صرف هذا المال وأنك لا تريدين إقامة علاقة مع أحد

It still amazes me... that you don't have to think about what you do... once you've established a routine.
لا زال يدهشني أنك لا يجب أن تفكر حول ما تفعله فحالما تقيم طريقة روتينية لأمر ما

I still feel like there's something there between us, and can you honestly say that you don't feel that?
لا ازال اشعر بأن هنالك شيء بيننا. وبكل صراحة هل تستطعين القول انك لا تشعرين بنفس الشيء؟

And I can't believe that after everything we've been through that you don't see it the same way.
و انا لا اصدق انه بعد ك ما مررنا به انك لا ترين الامر بنفس الطريقة

that you don't want him seeing Holly, so it's over.
انك لا تريدين منه رؤية هولي لذلك الأمر انتهى

The fact that you're blowing me off must mean that you don't buy into this pseudo-feminist crap any more than I do.
حقيقة أن كنت تهب قبالة لي يجب أن يعني أن كنت دون وأبوس]؛ ر شراء إلى هذا هراء شبه النسوية أي أكثر مما أفعل.

Does your wife even have a clue that you don't have enough money to pay your bills every month?
هل زوجتك حتى لديه أدنى فكرة أن كنت دون وأبوس]؛ ر لديهم ما يكفي من المال لدفع فواتيرها كل شهر؟

And those truths have fucked you up so badly that you don't even know when to be afraid.
وهذه الحقائق قد أثّرت فيكِ بشكل عميق لدرجة أنّك لا تعلمين متى يجبُ عليكِ أن تخافي.

So, here's an interesting thing that you don't know about me.
لذلك، هنا شيء مثير للاهتمام أن كنت لا تعرف عني.

It was Adalind's cat, and I know that you don't like her, and she knows that too.
لقد كانت قطة ادليند وانا اعلم بانك لاتحبها وهي تعلم ذلك ايضا

Are you saying that you don't want the economic boost that comes from having big new stores out on the highway?
هل تقولين أنك لاتريدين دفعة الإقتصاد التي سوف تأتينا من المحلات الجديده التي ستشيد على الطريق الجديد

I would take your heart, but your betrayal has shown me that you don't have one.
أود أن أقتلع قلبك, لكن خيانتك أظهرت لي أنه ليس لديك واحد.

You know how I said that you don't really believe in anything?
أنت تعلمين كيف قلتُ أنّكِ لا تؤمنين حقّاً بأيّ شيء ؟

Don't tell me that you don't feel gorgeous and special.
لا تقولي لي بأنكِ لا تشعرين بالروعة و التمييز