"the administrative and financial functioning of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأداء الإداري والمالي
• اﻷداء الاداري والمالي
• اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم
• الاداء الاداري والمالي
• البرنامجية لفترة
• الأداء المالي والإداري
• سير الأعمال الإدارية والمالية
• بالأداء الإداري والمالي
• بالتشغيل الإداري والمالي

Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
وإذ تسلّم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة،

Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
وإذ تسلم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة،

Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة

Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations.
استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة.

Reports of the Secretary-General concerning the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
تقارير الأمين العام بشأن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة

AGENDA ITEM 105: REVIEW OF THE EFFICIENCY OF the administrative and financial functioning of THE UNITED NATIONS
البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال: استعراض كفاءة اﻷداء الاداري والمالي لﻷمم المتحدة

Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
وإذ تسلم بما يخلﱢفه اﻹمساك عن دفع اﻷنصبة المقررة من آثار ضارة على اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة،

Nevertheless, mindful of recommendation 34 of the Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations, the Publications Board has sought to establish a pricing policy that will maximize the revenue from the sale of publications to the extent consistent with ensuring their wide dissemination.
وبالرغم من ذلك، فإن مجلس المنشورات قد سعى، وهو يضع في الاعتبار التوصية ٣٤ لفريق الخبراء الحكوميين الدوليين الرفيعي المستوى لاستعراض كفاءة الاداء الاداري والمالي لﻷمم المتحدة، الى وضع سياسة للتسعير تزيد من الايرادات الناشئة من بيع المطبوعات الى الحد الذي يتفق مع ضمان نشرها على نطاق واسع.

Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the
الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007

Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
استعراض كفاءة الأداء المالي والإداري للأمم المتحدة

3. To receive on a regular basis information on the administrative and financial functioning of the Commission, and to assist and advise the Executive Secretary in monitoring and evaluating the implementation of the programme of work of the Commission.
3 - تلقي المعلومات على أساس منتظم بشأن سير الأعمال الإدارية والمالية للجنة. وتقديم المساعدة والمشورة للأمين التنفيذي في مجال رصد وتقييم تنفيذ برنامج عمل اللجنة.

The General Committee took note of paragraph 7 of the memorandum regarding resolutions of the General Assembly relating to the administrative and financial functioning of the Organization.
أحاط المكتب علما بالفقرة 7 من المذكرة المتعلقة بقرارات الجمعية العامة المتصلة بالأداء الإداري والمالي للمنظمة.

6. The General Committee took note of the following resolutions and report of the Secretary-General in relation to the administrative and financial functioning of the Organization:
6 - أحـاط المكتـب علمـا بالقرارات التالية وبتقرير الأمين العام المتعلقة بالتشغيل الإداري والمالي للمنظمة: