اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the adoption of draft decision" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اعتماد مشروع المقرر
        
    • باعتماد مشروع المقرر
        
    Hence, the adoption of draft decision E/CN.15/2008/L.5 would not entail any additional appropriation for the biennium 2008-2009. Symbol Agenda item UN 5- وبناء على ما تقدّم، لن يستوجب اعتماد مشروع المقرر E/CN.15/2008/L.5، رصد أي اعتمادات إضافية لفترة السنتين 2008-2009.
    48. In the light of the adoption of draft decision E/C.10/1993/L.7, draft decision E/C.10/1993/L.5 was withdrawn by its sponsors. UN ٨٤ - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر E/C.10/1993/L.7، قام مقدمو مشروع المقرر E/C.10/1993/L.5 بسحبه.
    47. In the light of the adoption of draft decision E/1994/L.35, draft decision E/1994/L.16 was withdrawn by its sponsor. UN ٤٧ - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر E/1994/L.35 سحب مقدمو مشروع المقرر E/1994/L.16 هذا المشروع.
    In paragraph 22, the Committee recommended to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/48/L.72. UN وفي الفقرة ٢١ توصـي اللجنــة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/48/L.72.
    In paragraph 22, the Fifth Committee recommended to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/48/L.76. UN وفي الفقرة ٢٢ توصــي اللجنــة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/48/L.76.
    12. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/66/L.47, draft decision A/C.2/66/L.3 was withdrawn by its sponsors. UN 12 - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/66/L.47، قام مقدمو مشروع المقرر A/C.2/66/L.3 بسحبه.
    17. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/66/L.48, draft decision A/C.2/66/L.4 was withdrawn by its sponsors. UN 17 - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/66/L.48، قام مقدمو مشروع المقرر A/C.2/66/L.4 بسحبه.
    6. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/55/L.48, draft resolution A/C.2/55/L.23 was withdrawn by its sponsors. UN 6 - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/55/L.48، سحب مقدمو مشروع القرار A/C.2/55/L.23 قرارهم.
    22. In the light of the adoption of draft decision E/1999/L.43, draft resolution E/1999/L.26 was withdrawn by its sponsors. UN ٢٢ - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر E/1999/L.43، قام مقدمو مشروع القرار E/1999/L.26 بسحبه.
    66. After the adoption of draft decision I, the representative of the Syrian Arab Republic made a statement. UN ٦٦ - وبعد اعتماد مشروع المقرر اﻷول، أدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان.
    12. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/54/L.41, draft decision A/C.2/54/L.31 was withdrawn by its sponsors. UN ١٢ - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/54/L.41، سحب مقدمو مشروع المقرر A/C.2/54/L.31 هذا المشروع.
    In light of the adoption of draft decision A/C.2/57/L.75, draft resolution A/C.2/57/L.22 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/57/L.75، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.22 من قِبل المشتركين في تقديمه.
    85. Also at the same meeting, in light of the adoption of draft decision II, the Council decided to take no action with regard to draft decision E/2003/L.38. UN 85 - وفي الجلسة ذاتها، وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر الثاني، قرر المجلس عدم اتخاذ أي إجراء بشأن مشروع المقرر E/2003/L.38.
    13. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/57/L.75, draft resolution A/C.2/57/L.22 was withdrawn by its sponsors. UN 13 - وعلى ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/57/L.75، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/57/L.22 بسحبه.
    8. In the light of the adoption of draft decision A/C.2/56/L.88, draft resolution A/C.2/57/L.25 was withdrawn by its sponsors. UN 8 - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر A/C.2/57/L.88، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/57/L.25 بسحبه.
    47. In the light of the adoption of draft decision E/1994/L.35, draft decision E/1994/L.16 was withdrawn by its sponsor. UN ٤٧ - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر E/1994/L.35 سحب مقدمو مشروع المقرر E/1994/L.16 هذا المشروع.
    In the same report, the Committee recommends to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/54/L.72, which was adopted by the Committee without a vote. UN وفي نفس التقرير أوصت اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/54/L.72، الذي اعتمدته اللجنة بدون تصويت.
    In this report, the Committee recommends to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/51/L.86, which was adopted by the Committee without a vote. UN وفي هذا التقرير، توصــي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/51/L.86 الذي اعتمدته اللجنة دون تصويت.
    61. Mr. Mirmohammad (Islamic Republic of Iran) said that he welcomed the adoption of draft decision A/C.5/52/L.26. UN ٦١ - السيد ميرمحمد )جمهورية إيران اﻹسلامية(: رحب باعتماد مشروع المقرر L.26.
    In paragraph 8 of that report, the Committee recommends to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/51/L.89, which was adopted by the Committee without a vote. UN وفي الفقرة ٨ من ذلك التقريــر، توصـي اللجنــة الجمعـية العامـة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/51/L.89 الذي اعتمدته اللجنة دون تصويت.
    In paragraph 5 of that report, the Committee recommends to the General Assembly the adoption of draft decision A/C.5/51/L.51, which was adopted by the Committee without a vote. UN وفي الفقرة ٥ من ذلك التقرير توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر A/C.5/51/L.51، الذي اعتمدته اللجنة دون تصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد