| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| the General Assembly appointed six members of the Advisory Committee (decisions 52/308 A and B). At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | ، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية )المقرران ٥٢/٣٠٨ ألف وباء( وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| At its fifty-fifth session, the General Assembly appointed five members of the Advisory Committee (decision 55/312). At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وفي الدورة الخامسة والخمسين، عيـَّـنت الجمعية العامة خمسة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 55/312) وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At its fifty-sixth session, the General Assembly appointed six members of the Advisory Committee (decision 56/313). At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وفي الدورة السادسة والخمسين، عيـَّـنت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 56/312) وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| At present, the Advisory Committee is composed of the following 16 members: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 