Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | والدول الأعضاء مدعوة إلى المشاركة فيها على مستوى السفراء. |
Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | الدول الأعضاء مدعوة إلى المشاركة فيها على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على حضور الاجتماع على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على حضور الاجتماع على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على حضور الاجتماع على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على حضور الاجتماع على مستوى السفراء. |
The parties have established diplomatic relations at the ambassadorial level. | UN | وقد أقام الطرفان علاقات دبلوماسية بينهما على مستوى السفراء. |
In keeping with the established practice, he requested all members of the Committee and Observers to be represented at the meeting at the ambassadorial level. | UN | وتمشيا مع الممارسة المتبعة، طلب الرئيس إلى جميع أعضاء اللجنة والمراقبين أن يكون ممثلين في الاجتماع على مستوى السفراء. |
Apart from those bilateral consultations, many productive meetings were held in parallel with the 2008 Presidents at the ambassadorial and expert level. | UN | وعدا تلك المشاورات الثنائية، عُقِدت اجتماعات مثمرة عديدة بالموازاة مع رؤساء دورة عام 2008 على مستوى السفراء والخبراء. |
Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | الدول الأعضاء مدعوة للمشاركة فيها على مستوى السفراء. |
Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | الدول الأعضاء مدعوة للمشاركة فيها على مستوى السفراء. |
Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | والدول الأعضاء مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء. |
Member States are invited to participate at the ambassadorial level. | UN | والدول الأعضاء مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء. |
With regard to the level and size of missions, participants welcomed the increasing tendency of members to participate at the ambassadorial level. | UN | وفيما يتعلق بمستوى وحجم البعثات، رحب المشاركون بزيادة توجه الأعضاء نحو المشاركة على مستوى السفراء. |
It was suggested that issues that could not be resolved at the experts' level be discussed and decided at the ambassadorial level. | UN | و أقترح أن تحال المسائل التي لا يمكن حلها على مستوى الخبراء إلى مستوى السفراء لمناقشتها واتخاذ قرار بشأنها. |
In line with the commitment obtained in Paris, the communiqué announced the agreement of the two States to establish diplomatic relations at the ambassadorial level. | UN | ووفقا للالتزامات المعلنة في باريس، أعلن البيان اتفاق الدولتين على إقامة علاقات دبلوماسية بينهما على مستوى السفراء. |
Four women represented the Republic in the international arena at the ambassadorial level. | UN | ومثّلت أربع نساء الجمهورية على الساحة الدولية على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء. |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء |
Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. | UN | وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء. |