| * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English only. | UN | ـ * يُعمم المرفق كما ورد باللغة التي قُدم بها وبالانكليزية. |
| * The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد، باللغة الإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
| *The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة الإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received in English. | UN | * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة الإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced in the language of submission only. | UN | * يستنسخ المرفق باللغة التي قُدِّم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English only. | UN | * يُعمم المرفق كما ورد باللغة التي قُدم بها وبالإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يُعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * يُعمم المرفق كما ورد، بالإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced in the language of submission and English only. | UN | * يُعمم المرفق باللغة التي قُدم بها وبالانكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * يُعمم المرفق كما ورد، بالإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يعمم المرفق كما ورد وباللغة التي قدم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission. | UN | * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة التي قُدّم بها فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in English only. | UN | * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة الإنكليزية فقط. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English. | UN | * استنسخ المرفق كما هو باللغة التي ورد بها وبالإنكليزية. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission and in English. | UN | * استنسخ المرفق كما ورد وباللغة التي قُدم بها وبالانكليزية. |
| * The annex is reproduced as received, in the language of submission only. | UN | ـ * يستنسخ المرفق كما هو، بلغته التي ورد بها. |
| * The annex is reproduced as received in the language of submission only. | UN | * يرد المرفق مستنسخاً كما هو، باللغة التي ورد بها فقط. |
| * The annex is reproduced in Russian, as received, and in English only. | UN | * يتم نشر المرفق بالروسية، بالصيغة التي ورد بها، وبالانكليزية فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 