| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 25 April to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007 | UN | تمويل الاعتمادات للفترة من 1 آذار/مارس إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 | UN | تمويل الاعتماد المتعلق بالفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 | UN | تمويل الاعتماد المخصص للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Financing of the appropriation for the period from 14 April to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 14 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Financing of the appropriation for the period from 14 April to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 14 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Financing of the appropriation for the period from 14 April to 30 June 2012 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 14 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 | UN | تمويل الاعتماد للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 | UN | تمويل الاعتمادات للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | UN | تمويل الاعتماد المتعلق بالفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| Financing of the appropriation for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 | UN | تمويل الاعتماد المخصص للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| e Represents the prorated appropriation for the period from 1 January 2012 to 30 June 2012, the appropriation for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 and the estimated prorated amount for the peacekeeping period from 1 July to 30 December 2013. | UN | (هـ) يمثل الاعتماد التناسبي للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، والاعتماد المخصص للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 والمبلغ التناسبي المقدر لحفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 