"the approved agenda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جدول الأعمال المعتمد

the approved agenda for the substantive session of 2011 is accordingly issued in the present document.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية لعام 2011 في هذه الوثيقة.

the approved agenda for the substantive session of 2010 is accordingly issued in the present document.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية لعام 2010 في هذه الوثيقة.

the approved agenda for the substantive session is accordingly issued in the present document.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية في هذه الوثيقة.

the approved agenda for the substantive session of 2013 is accordingly issued in the present document.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2013 في هذه الوثيقة.

the approved agenda for the substantive session of 2008 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2008.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2008 في هذه الوثيقة، مشفوعاً بالشروح المتعلقة بالوثائق، لتنظر فيه اللجنة في عام 2008.

the approved agenda for the substantive session of 2007 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2007.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2007 في هذه الوثيقة، مشفوعاً بالشروح المتعلقة بالوثائق، لتنظر فيه اللجنة في عام 2007.

the approved agenda for the substantive session of 2000 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation for the Committee's consideration in 2000.
وعليه، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2000 في هذه الوثيقة مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق المقرر أن تنظر فيها اللجنة في عام 2000.

the approved agenda for the substantive session of 2004 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2004.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2004 في هذه الوثيقة، مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق التي ستنظر فيها اللجنة في عام 2004.

the approved agenda for the substantive session of 2002 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation for the Committee's consideration in 2002.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2002 في هذه الوثيقة، مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق التي ستنظر فيها اللجنة في عام 2002.

the approved agenda for the substantive session of 2003 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2003.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2003 في هذه الوثيقة، مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق التي ستنظر فيها اللجنة في عام 2003.

the approved agenda for the substantive session of 2009 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2009.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2009 في هذه الوثيقة، مشفوعاً بالشروح المتعلقة بالوثائق، لتنظر فيه اللجنة في عام 2009.

the approved agenda for the substantive session of 2005 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2005.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2005 في هذه الوثيقة، مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق التي ستنظر فيها اللجنة في عام 2005.

the approved agenda for the substantive session of 2006 is accordingly issued in the present document, together with annotations regarding the documentation, for the Committee's consideration in 2006.
وبناء على ذلك، يصدر جدول الأعمال المعتمد للدورة الموضوعية للجنة لعام 2006 في هذه الوثيقة، مشفوعا بالشروح المتعلقة بالوثائق التي ستنظر فيها اللجنة في عام 2006.

3. Mr. Zhao Yong (China) said that his delegation had planned its participation in the work of the Commission on the basis of the approved agenda. It would be helpful if the Commission could proceed with its work accordingly.
3 - السيد جاو يونغ (الصين): قال إن وفده خطط للمشاركة في أعمال اللجنة على أساس جدول الأعمال المعتمد وسيكون من المفيد لو استطاعت اللجنة المضي في عملها وفقا لذلك.