| Technical material on networking of national focal points for the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | مادة تقنية عن بناء شبكة من مراكز التنسيق الوطنية لنظام النقل المتكامل في المشرق العربي |
| Adoption of the Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Maritime Transport in the Arab Mashreq | UN | اعتماد مذكرة التفاهم بشأن التعاون في ميدان النقل البحري في المشرق العربي |
| Selection of the routes to be given priority in implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq | UN | اختيار المحاور ذات الأولوية في تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي |
| Follow-up to implementation of components of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | متابعة تنفيذ العناصر المكونة لنظام النقل المتكامل في المشرق العربي |
| Follow-up report on the implementation of the Agreement on International Railways in the Arab Mashreq | UN | تقرير متابعة عن تنفيذ اتفاق السكك الحديدية الدولية في المشرق العربي |
| Follow-up report on the implementation of the Memorandum of Understanding on Cooperation of Maritime Transport in the Arab Mashreq | UN | تقرير متابعة عن تنفيذ مذكرة التفاهم بشأن التعاون في مجال النقل البحري في المشرق العربي |
| Follow-up report on the Implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq | UN | تقرير متابعة عن تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي |
| Assessment of the implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq | UN | تقييم تنفيذ الاتفاق بشأن الطرق الدولية في المشرق العربي |
| Implementation of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | تنفيذ النظام المتكامل للنقل في المشرق العربي |
| Adoption of the Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Maritime Transport in the Arab Mashreq | UN | اعتماد مذكرة التفاهم بشأن التعاون في ميدان النقل البحري في المشرق العربي |
| Selection of the routes to be given priority in implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq | UN | اختيار المحاور ذات الأولوية في تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي |
| Follow-up to implementation of components of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | متابعة تنفيذ العناصر المكونة لنظام النقل المتكامل في المشرق العربي |
| One of the advisory missions was to assist Egypt in implementing the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq. | UN | وكان الهدف من إحدى البعثات الاستشارية مساعدة مصر على تنفيذ اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي. |
| Map on the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | خريطة النظام المتكامل للنقل في المشرق العربي |
| Implementation of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | تنفيذ النظام المتكامل للنقل في المشرق العربي |
| Follow-up to implementation of components of the integrated transport system in the Arab Mashreq | UN | متابعة تنفيذ مكونات نظام النقل المتكامل في المشرق العربي |
| Memorandum of Understanding on Maritime Transport Cooperation in the Arab Mashreq. | UN | مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال النقل البحري في المشرق العربي. |
| Memorandum of Understanding on Maritime Transport Cooperation in the Arab Mashreq. | UN | مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال النقل البحري في المشرق العربي. |
| Agreement on International Railways in the Arab Mashreq. | UN | اتفاق السكك الحديدية الدولية في المشرق العربي. |
| Methodological Framework for the Integrated Transport System in the Arab Mashreq | UN | الإطار المنهجي لنظام النقل المتكامل في المشرق العربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 