اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the arvand" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في نهر
        
    • نهر أروند
        
    • في أروند
        
    • في ارفاند
        
    • في أرفاند
        
    • أرواند
        
    25. On 16 January 1997, at 0200 hours, a number of Iraqi boats were observed patrolling in the Arvand Rud, opposite the Khorramshahr customs office and Mino Island in the Islamic Republic of Iran. UN ٢٥ - في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، الساعة ٠٠/٢، شوهد عدد من السفن العراقية وهي تقوم بدوريات في نهر أروند، قبالة مكتب جمارك خرمشهر وجزيرة مينو في جمهورية إيران اﻹسلامية.
    19. On 6 March 1997, 80 Iraqi motor boats, carrying around 190 individuals, were observed patrolling in the Arvand River. UN ٩١ - في ٦ آذار/ مارس ٧٩٩١، شوهد ٠٨ زورقا بخاريا عراقيا تقل حوالي ٠٩١ فردا، تقوم بدورية في نهر أرفاند.
    On 5 June 1996, 124 Iraqi motor boats with a total of 315 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٢ - وفي ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٤ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٥ فردا.
    28. On 13 February 1997, at 1200 hours, five Iraqi motor boats approached the sunken vessels at the geographical coordinates of 39R TP 3700059000 on the map of Abadan, in the Arvand Rud. UN ٢٨ - وفي ١٣ شباط/فبراير ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٢، اقتربت خمس زوارق بخارية عراقية من السفن الغارقة عند الاحداثيين الجغرافيين 39R TP 3700059000 على خريطة عبدان، في نهر أروند رود.
    1. On 16 September 1994, 45 Iraqi boats carrying a total of 124 passengers were seen patrolling the Arvand Rud. UN ١ - في ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، شوهد ٤٥ زورقا عراقيا تقل ١٢٤ راكبا وتقوم بدوريات في أروند رود.
    6. On 20 October 1994, 39 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٦ - وفي ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، شوهدت ٣٩ زورقا عراقيا من الزوارق ذات المحرك تقوم بدوريات في ارفاند رود.
    18. On 27 November 1996, 43 Iraqi motor boats, six dhows and tugboats carrying 12 individuals were observed patrolling in the Arvand Rud. UN ١٨ - وفي ٢٧ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦، شوهـد ٤٣ من القـوارب العراقية التي تعمـل بالمحـرك، و ٦ من سفن الداو والقاطرات البحرية، وهي تقل ١٢ فردا وهي تقوم بأعمال دورية في أرفاند رود.
    On 9 June 1996, 70 Iraqi motor boats with a total of 200 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٤ - وفي ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقــل ما مجموعة ٢٠٠ فرد.
    On 10 June 1996, 70 Iraqi motor boats with a total of 200 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٥ - وفي ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٠٠ فرد.
    On 11 June 1996, 72 Iraqi motor boats with a total of 220 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٦ - وفي ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٢ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٢٠ فردا.
    On 16 June 1996, 123 Iraqi motor boats with a total of 312 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٢ - وفي ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٣ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٢ فردا.
    On 18 June 1996, 75 Iraqi motor boats, 30 launches, and 2 tug-boats were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٣ - وفي ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٥ قاربا آليا عراقيا، و ٣٠ زورقا بخاريا، وقاربا سحب.
    On 22 June 1996, 46 Iraqi motor boats with a total of 145 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٦ - وفي ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٤٦ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ١٤٥ فردا.
    On 24 June 1996, 17 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٧ - وفي ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٧ قاربا آليا عراقيا.
    19. On 18 May 1995, at 0345 hours, a number of Iraqi motor boats with their engines turned off tried again to approach the Iranian coast by rowing in the Arvand Rud, where they were confronted by the Iranian border police stationed at Minu-Shomali post. UN ١٩ - وفي ١٨ أيار/مايو ١٩٩٥، الساعة ٤٥/٣، حاول عدد من الزوارق البخارية العراقية، مرة أخرى، وقد أوقف محركاته أن يقترب من الساحل الايراني مجذفا في نهر أروند رود حيث جابهته شرطة الحدود الايرانية المرابطة في نقطة مينو - شمالي.
    20. On 18 May 1995, at 0445 hours, a number of Iraqi motor boats with their engines turned off tried again to approach the Iranian coast by rowing in the Arvand Rud, where they were confronted by the Iranian border police stationed at Minu-Shomali post. UN ٢٠ - وفي ٨ أيار/مايو ١٩٩٥، الساعة ٤٥/٤، حاول عدد من الزوارق البخارية العراقية، مرة أخرى، وقد أوقف محركاته، أن يقترب من الساحل اﻹيراني مجذفا في نهر أروند رود حيث جابهته شرطة الحدود اﻹيرانية المرابطة في نقطة مينو - شمالي.
    4. On 18 September 1994, 40 Iraqi motorboats carrying 101 passengers were seen patrolling the Arvand Rud. UN ٤ - وفي ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، شوهد ٤٠ زورقا بخاريا عراقيا تقل ١٠١ راكب وتقوم بدوريات في أروند رود.
    9. On 22 September 1994, 61 Iraqi boats carrying 145 passengers were seen patrolling the Arvand Rud. UN ٩ - وفي ٢٢ أيلول/سبتمبــر ١٩٩٤، شوهد ٦١ زورقــا عراقيا تقــل ١٤٥ راكيا وتقوم بدوريات في أروند رود.
    3. On 16 October 1994, 35 Iraqi motor boats with a total of 87 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٣ - وفـــي ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، شوهــدت ٣٥ زورقا عراقيا من الزوارق ذات المحرك تقل ما مجموعه ٨٧ فردا، تقوم بدوريات في ارفاند رود.
    4. On 17 October 1994, 62 Iraqi motor boats with a total of 135 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٤ - وفي ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، شوهدت ٦٢ زورقــا عراقيـا مـــن الزوارق ذات المحرك، تقل ما مجموعه ١٣٥ فردا، تقوم بدوريات في ارفاند رود.
    31. On 7 December 1996, 40 Iraqi motor boats and 14 tugboats, carrying 325 individuals, were observed patrolling in the Arvand Rud. UN ١٣ - وفي ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، شوهد ٤٠ من القوارب العراقية التي تعمل بالمحركات، و ١٤ قاطرة بحرية وعلى متنها ٣٢٥ فردا، وهي تقوم بأعمال دورية في أرفاند رود.
    On 5 July 1996, seven Iraqi motor boats, carrying 22 individuals, were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١ - في ٥ تموز/يوليه ٦٩٩١، شوهدت دورية عراقية في نهر أرواند قوامها سبعة قوارب آلية تقل ٢٢ فردا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد