"the backpack" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحقيبة
• حقيبة الظهر
• ظهره
• الحقيبه

This doll was found near where the backpack was.
هذه الدُمية وُجِدت بالقرب من مكان وجود الحقيبة

I told that Chinese lady up top with the backpack full of loose carrots
اخبرت تلك السيدة الصينية في الأعلى ذات الحقيبة المملوءة بالجزر

Take the backpack, leave the phone on the seat, and be on your merry way.
خذي الحقيبة وأتركي الهاتف على المقعد وأسلكي طريقك

What about the backpack they said he was wearing, huh?
ماذا عن حقيبة الظهر التي يقولون إنه كان يحملها؟

You know, like the dents and scratches on the backpack make it like a fingerprint?
كما تعلم, الخدود الموجودة على حقيبة الظهر هذه تعمـل مثل بصمة الأصبع

You know, uh, the backpack that was missing.
انت تعلم, حقيبة ظهره التي كانت مفقودة حينذاك

Now hand me the backpack or I shoot the kid.
الأن سلم لي الحقيبه والا اطلقة النار على الصبي

Abrasions on both shoulders match the width of the backpack recovered at the scene.
وخدوش في كلا الكتفَين وهو يطابق عرض الحقيبة التي وجدتوها في الحادثة

That's what the K.F on the backpack must have been.
لابد أن هذا ما يشير إليه حرفي ك. ف على الحقيبة

Leave it in the backpack, and I'll have a patrol car pick it up.
اتركه في الحقيبة وسوف ارسل سيارة دورية للإستلامه

The time machine return pad is in the backpack that other Stewie is wearing.
ألة الزمن في الحقيبة الخلفية. ستيوي الأخر يلبسها.

You know, that would also explain why they ditched the backpack before the dye pack went off.
وهذا يفسر أيضاً لما تخلصوا من الحقيبة قبل أنفجار العلبة المصبغة

And when Kevin threw the backpack out the window, you knew you had to come back, because your fingerprints were on it.
وعندما وقعت الحقيبة من النافذة كان عليك العودة لأن بصمتك عليها

the backpack had skateboard straps, right?
الحقيبة كانت عليها أشرطة من لوح التزلج ، أليس كذلك ؟

Yeah, there was no ID in the backpack either.
أجل، كذلك لا توجد هوية في حقيبة الظهر

And when that happens, and that girl with the backpack gets further than her dorm room, people are going to die.
وعندما يحدث ذلك، فإن تلك الفتاة ذات حقيبة الظهر ستتقدّم أبعد عن غرفة نومها فسوف يموت الناس

Do you remember the backpack we talked about?
ـ هل تتذكر حقيبة الظهر التي تحدثنا بشأنها ؟

They were detailed, down to the make, model and color of the backpack.
إنّهم مُفصّلين للغاية، وصولاً إلى الطراز النموذج ولون حقيبة الظهر.

This is the digital camera, in the backpack are the lenses.
هذا هو كاميرا رقمية في ظهره هي العدسات.

All right, that's why I had the backpack.
كل الحق، وهذا هو السبب كان لي ظهره.

I'm still socially in the backpack stage.
ما زلت اجتماعيا في المرحلة ظهره.

From the day the backpack went missing.
من اليوم اللذي فقدت فيه الحقيبه.