the bakery accidentally put peanuts in the cake, and two fights have broken out over who's better... | Open Subtitles | لقد قام المخبز بالصدفة بوضع فول سوادني في الكعكة وهناك مشاجرتان حول من أيهما أفضل |
And yet this revenge seemed unworthy of me, and I ended up taking out my irritation on the bakery girl. | Open Subtitles | بعد ذلك، بدا هذا الانتقام غير جدير بي, وانتهى بي الأمر حيث كنت أُفرّغ حنقي على فتاة المخبز. |
I thought you were gonna work at the bakery tonight again. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ذهبت لعملك في المخبز مرة أخرى هذه الليلة |
Somebody thought the story was real and shot the bakery up. | Open Subtitles | شخص ظن أن القصة حقيقية وأطلق النار على المخبز |
And I know for a fact there's gonna be some fantastic cupcakes for sale in the bakery booth. | Open Subtitles | ..وبالحقيقة أعلم بأنه سيكون هناك البعض من الكعك الخيالي للبيع في كشك المخبز |
We work here in the bakery, and all the profits go towards buying more land in Lancaster. | Open Subtitles | نعمل هنا في المخبز و جميع الأرباح نشتري بها أراضي إضافيه في مدينة لانكاستير |
But I've been to the bakery you see to your right and to the bar here on the corner. | Open Subtitles | كنت في المخبز الذي على يمينك وتلك الحانة في الزاوية |
The Marine Corps has been on alert since we found the bakery truck. | Open Subtitles | قوات المشاه كانت فى حاله تأهب قصوى منذ أن عثرنا على شاحنه المخبز |
the bakery I like is three train steps away. | Open Subtitles | المخبز الذي أحبه على بُعد 3 محطات قطار. |
Those must be the crullers we ordered from the bakery. | Open Subtitles | لا بد انها الفطائر التي طلبناها من المخبز |
Sometimes the guys in the bakery use it. | Open Subtitles | احيناً الرجل الذي يعمل في المخبز يستخدمه |
On top of all of that, there's reports of more officers frozen, down by the bakery and the wharf. | Open Subtitles | على رأس كل ذلك، هناك تقارير حول ضباط كثر متجمدين عند المخبز ورصيف الميناء |
The victim at the bakery, she was in over her head in debt. | Open Subtitles | الضحية في المخبز قالت انها كانت غارقة في الديون |
We're finding lodgings for you but, for now, you'll sleep here in the bakery. | Open Subtitles | سنجد مسكن لكم ولكن الآن,ستنامون في المخبز |
Opened the bakery three years ago when he moved to Portland. | Open Subtitles | افتتح المخبز من ثلاث سنوات لما انتقل الي بورتلاند |
the bakery where we got the wedding cake makes really good sweets. | Open Subtitles | المخبز الذي حصلنا منه على كعكة الزفاف يقوم بصنع حلويّات جيّدة حقّاً |
You want me to tell you how to knock off the bakery? | Open Subtitles | هل تريدين ان اخبركِ كيف تقومين بالأمر في المخبز ؟ |
Couple of guys he works with say they saw you outside the bakery. | Open Subtitles | زوجين من الرجال يعمل مع يقولون انهم رأيتك خارج المخبز. |
I was at the bakery, and this crumb cake came fresh out of the oven. | Open Subtitles | كنت في المخبزة ، حيث خرجت هذه الكعكة الطاجزة لتوها من الفرن |
Oh, we could go to the bakery. | Open Subtitles | أوه، يُمْكِنُنا أَنْ نَذْهبَ إلى المخبزِ |
14. An armed terrorist group attacked the bakery in the village of Karamiyah in Talbisah, killing one citizen and abducting two others. | UN | 14 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بالهجوم على الفرن الكائن في قرية المكرمية في تلبيسة وقتلت مواطن وخطفت اثنين آخرين. |
You play with these bowls and spoons while I call the bakery and order a cookie pizza. | Open Subtitles | أنت إلعب بهذا الوعاء و الملعقة بينما أتصل بالمخبز و أطلب بسكويت البيتزا |
But remember, this store, the two pastry shops... and the bakery on Furcella Street must be sold together... because I'm getting married, and Im moving to Rome. | Open Subtitles | ولكن تذكر هذا المتجر ودكانا الحلويات والمخبز في شارع فورسلَّا يجب بيعهما معاً... لأنني سأتزوج ، وسأنتقل إلى روما |
Oh, I picked up a birthday cake from the bakery around the corner. | Open Subtitles | اشتريت كعكة ميلاد من الخباز المجاور للزاوية |
By the time we got to the bakery it was worthless. | Open Subtitles | وبحلول الوقت الذي وصلنا إلى المخابز كان لا قيمة له. |
Oh, Kramer, that's the bakery. Stop here. Stop here. | Open Subtitles | هاك مخبزاً يا (كرايمر)، توقف هنا |