"the bastard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوغد
• اللقيط
• النذل
• النغل
• السافل
• نذل
• هذا الحقير
• على الحقير
• على لقيط
• نغل
• بالوغد
• من الساقط
• ابن الزنا
• بالسافل
• اللقيطَ

Oh, speak of the bastard and he pops up.
أوه، والتحدث عن الوغد وانه للملوثات العضوية الثابتة.

the bastard took an up close of each tire.
وهذا الوغد كان قريب منه بحيث لميستطعأن يكبحإطاراتة.

We went there to blackmail the bastard. Mission accomplished.
لقد ذهبنا هناك لإبتزاز الوغد و المهمـّة تمـّت

You think the bastard that stole my car hit someone?
هل تعتقدون أن اللقيط الذي سرق سيارتي صدم أحدهم؟

I don't wanna meet the bastard who bolted'cause he didn't have the balls to raise his son.
لا أريد مقابلة النذل الذي انسحب لأنه لم يكن لديه الشجاعة لتربية أبنه

the bastard was wearing Kevlar, but I think one of my shots went into his shoulder with a 9-mil slug.
النغل ارتدى سترة واقية، لكنّي أظن إحدى طلقاتي أصابت كتفه مقذوف عيار 9 ملم.

I just want to catch the bastard who did this.
أريد أن يلقى القبض على السافل الذي فعل هذا

Well, well, well, well, if it isn't the bastard himself.
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا، إذا كان ليس نذل نفسه.

Well, at least folks can rest easy knowing the bastard's dead.
حسنا هؤلاء الناس يستطيعون الارتياح ان ذلك الوغد قد مات

It had to be done. the bastard wasn't talking.
كان عليّ فعل ذلك, الوغد كان يرفض التحدّث

- the bastard took my Treasure Island. - What?
–الوغد لقد سرق مني قصة جزيرة الكنز –ماذا?

Then I could sell it for $5 million or so. the bastard wouldn't even agree to that.
فبوسعي بيعها مقابل 5 مليون دولار أو ما شابه لكن الوغد لم يوافق على هذا

We would /f the bastard had/7't reported /t sto/en four hours ago.
كنا سنفعل لو أن الوغد لم يفتح تقرير سرقة منذ 4ساعات

I will go out there and catch the bastard on my own.
لأنّه إذا لمْ تسمحي، فإنّي أقسم، سأخرج وسأقبض على الوغد بنفسي.

Yeah! the bastard must be puffing his last cigarette.
اجل ، اللقيط يجب ان يدخن سيجارته الاخيرة

No. If the bastard went back for it, he took it with him.
لا , اذا كان قد عاد اللقيط لأجلها فقد اخذها معه

Then have a drink before you get back in there and knock the bastard out before he can throw another punch.
إذاً اشرب كأساً لما تأتي بعد القضاء على اللقيط قبل أن يتخذ إجراءً آخر

Guess the bastard was in a real hurry to make a mistake like that
أعتقد أن ذلك النذل كان في عجله من أمره بالفعل لذلك ارتكب خطأ كهذا.

'Tis ever thus for those who get close to the bastard.
هذا مصير كلّ أولئك الذين يتقرّبون من النغل.

By The Wanderer, or Rainer. Whoever the bastard is.
من طرف المتجول أو راينر أو مهما كان السافل

the bastard snuck up about 10 feet behind me.
نذل سنك حتى حوالي 10 أقدام خلف لي.

I lunged for the bastard, he stabbed me twice.
لقد هجمت على هذا الحقير فقام بطعنى مرتين

You stay in the bathroom and catch the bastard in the act.
أنت إبقى بالحمام , وإقبض على الحقير بالجرم المشهود

And when you find the bastard who did this, you make sure no one else does.
وعند العثور على لقيط الذي فعل هذا، عليك التأكد من أي شخص آخر لا.

He, too, was the bastard child of a man who saw him as nothing but a beast.
هو أيضًا كان نغل لرجل لم يرَه إلّا وحش.

I'm thinking that someone got hurt making the bastard. Am I right?
أعتقد أن أحدهم عانى كثيراً كي يأتي بالوغد الصغير، أليس كذلك؟

Let's nail the bastard.
-دعونا ننال من الساقط .

Now the bastard's going to answer for all these years.
ابن الزنا الآن سيحصل على ما يستحق لقاء كل هذه السنوات

Till we get the bastard that killed Charlie, there's only one active investigation going on in Bronson Springs.
حتى نمسك بالسافل الذي قتل تشارلي فهناك تحقيق فاعل واحد فقط سيجري في برونسون سبرينغز

-He's a demon. -You're the bastard son of two demons.
ــ أنه شيطان ــ أنت الإبنَ اللقيطَ مِنْ الشيطانين