And maybe my kids don't always sing on key or stay on the beat, but they got a song in their heart, and that's worth more than all the tea in China. | Open Subtitles | وربما طلابي ،لا يغنون مع الموسيقي دائمًا أو يكونونَ مع الإيقاع ،لكن ينبغيّ عليهم أن يغنون بقلوبهم |
Eh, that comes from being out on the beat. | Open Subtitles | ايه , يأتي ذلك من كونك خارج الإيقاع |
- #'Cause you can't stop the beat # | Open Subtitles | - # ' يَجْعلُك لا تَستطيعُ إيقاْف الضربةِ # |
#'Cause you can't stop the beat # | Open Subtitles | # ' يَجْعلُك لا تَستطيعُ إيقاْف الضربةِ # |
I'ma rework the beat, play with it, kick it up, add some swavy new lines and shit. | Open Subtitles | انا اعمل على الايقاع لقد اضفت اشياء رائعة |
A dusky, beautiful girl she is, Like the beat of my heart she is | Open Subtitles | " أي بنت جميلة معتمة هي، مثل ضربةِ قلبِي هي " |
Except one dude can't keep the beat. | Open Subtitles | ما عدا واحدٍ فقط لا يستطيع الحفاظ على الإيقاع |
# Kids got the beat, yeah, kids got the beat | Open Subtitles | # الإيقاع لدى الأطفال, مرحى, الإيقاع لدى الأطفال #. |
# We know you can dance to the beat | Open Subtitles | # نعلم أن باستطاعتك الرقص على الإيقاع #. |
You know, it went with the beat. | Open Subtitles | لقد تدفقت هذه الكلمات بإنسيابية ... مع الإيقاع |
# They got the beat, they got the beat, they got the beat | Open Subtitles | # لديهم على الإيقاع, لديهم الإيقاع, لديهم على الإيقاع #. |
# Cos we've got the beat, we got the beat, we got the beat | Open Subtitles | # لأن الإيقاع لدينا, الإيقاع لدينا, الإيقاع لدينا #. |
#'Cause you can't stop the beat # | Open Subtitles | # ' يَجْعلُك لا تَستطيعُ إيقاْف الضربةِ # |
#'Cause you can't stop the beat # | Open Subtitles | # ' يَجْعلُك لا تَستطيعُ إيقاْف الضربةِ # |
#'Cause you can't stop the beat # | Open Subtitles | # ' يَجْعلُك لا تَستطيعُ إيقاْف الضربةِ # |
Remember, follow the rhythm, count and dance to the beat. | Open Subtitles | تذكروا اتبعوا الايقاع, عدوا وارقصوا حسب الايقاع. |
A dusky, beautiful girl she is, Like the beat of my heart she is | Open Subtitles | " أي بنت جميلة معتمة هي، مثل ضربةِ قلبِي هي " |
♪ And the beat of a marching song ♪ | Open Subtitles | وفاز أغنية مسيرة |
♪ Feel the beat ♪ ♪ from the tambourine ♪ | Open Subtitles | إشعري بإيقاعات الدف |
Talk about dancing to the beat of a different drum. | Open Subtitles | من التحدث عن الرقص إلى الدق على الطبول. |
You know, you can either play it on the beat, behind the beat, in front of the beat. | Open Subtitles | تعرف، يمكنك عزفها طبقًا للحن، أو قبل اللحن، أو بعد اللحن. |
Man, you gotta practice, but let it be loose! Listen to the music. Follow the beat. | Open Subtitles | , عليك ان تمرن ولكن فك نفسك , استمع للموسيقى تتبع الدقات . |
# We're dancing to the beat We'll make you move your feet# # Simpsons Christmas boogie # | Open Subtitles | "نرقص على إيقاع الطبل وسنجعلك تحرك قدميك ، رقصة (سمبسون) لعيد الميلاد" |
Adam's with Mary dancing to the beat of 5 million remotes clicking to someone hotter, hipper, and wetter. | Open Subtitles | آدم يرقص مع ميري على وقع ٥ ملايين ريموت كنترول يبحث عن عن ماهو أكثر إثارة وجمال |
No, I think I'm to the beat and joyful too. | Open Subtitles | كلا، أظن أنا أرفرف وبسعادة أيضًا. |