اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the bermuda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • برمودا
        
    • البرمودية
        
    • ببرمودا
        
    • لبرمودا
        
    In early 2011, merger discussions between the Bermuda Democratic Alliance and the United Bermuda Party were under way. UN وفي مطلع عام 2011 كانت تجري مناقشات بشأن الاندماج بين تحالف برمودا الديمقراطي وحزب برمودا المتحد.
    We hope that the Bermuda legislature will take early steps towards removing this punishment from the statute book. UN ونأمل في أن تتخذ السلطة التشريعية في برمودا خطوات مبكرة ﻹزالة هذه العقوبة من مدونات قوانينها.
    the Bermuda Monetary Authority reported that it approved 923 exempted company applications, which indicated a strong growth of the international register. UN وأبلغت هيئة برمودا النقدية عن أنها أقرت 923 طلبات استثناءات للشركات مما يدل على نمو قوي في السجل الدولي.
    Later in 2003, the public was invited by the Governor to comment on the procedure by which the Bermuda Constitution could be changed. UN وفي وقت لاحق من عام 2003، دعا الحاكم الجمهور العام إلى إبداء تعليقاته على الطريقة التي يمكن بها تعديل دستور برمودا.
    The banks, rather than the Bermuda Monetary Authority, own the foreign exchange reserves of Bermuda. UN واحتياطيات برمودا من العملات الأجنبية تملكها المصارف لا هيئة النقد البرمودية.
    The toll of the global recession impacted the growth performance of the typically strong sectors in the Bermuda local economy. UN وكان للتراجع الاقتصادي العالمي تأثيره على نمو قطاعات اقتصاد برمودا المحلي التي دأبت على أن تكون قوية.
    the Bermuda Monetary Authority is the integrated regulator of the financial service sector in Bermuda, which has the power to levy civil fines. UN وتتولى تنظيم قطاع الخدمات المالية في برمودا هيئة متكاملة هي هيئة النقد البرمودية التي لها سلطة تحصيل غرامات مدنية.
    The programme would not replace the long-established draft into the Bermuda Regiment. UN ولن يحل هذا البرنامج محل نظام التجنيد في كتيبة برمودا المعمول به منذ وقت طويل.
    This function was previously performed by the Financial Investigation Unit within the Bermuda Police Service. UN وكانت تؤدي هذه المهمة سابقا وحدة التحقيقات المالية داخل جهاز شرطة برمودا.
    19. The official currency of Bermuda is the Bermuda dollar. UN 19 - العملة الرسمية في برمودا هي الدولار البرمودي.
    the Bermuda Monetary Authority is the regulatory authority for banks and trust companies. UN وتشكل هيئة النقد في برمودا السلطة الرقابية على المصارف والشركات الاستئمانية.
    the Bermuda Monetary Authority is the regulatory authority for banks and trust companies. UN وتشكل هيئة النقد في برمودا السلطة التنظيمية للمصارف والشركات الاستئمانية.
    30. As a general rule, the responsibility for initiating criminal proceedings rests with the Bermuda Police Force. UN 30- تقع مسؤولية مباشرة أية إجراءات جنائية على عاتق قوات الشرطة في برمودا كقاعدة عامة.
    English is the language in Bermuda and its currency, the Bermuda dollar, is pegged at par to the United States dollar. UN ولغة برمودا الرسمية هي الانكليزية، وعملتها، الدولار البرمودي، مرتبطة بدولار الولايات المتحدة.
    The Regiment helps the Bermuda Police maintain law and order over the 21 square miles of territory. UN وتساعد الكتيبة شرطة برمودا في حفظ القانون والنظام على مساحة الإقليم التي تبلغ 21 ميلا مربعا.
    The cost of refurbishing the former United States base is being borne by the Government through the Bermuda Land Development Company. UN وتتحمل الحكومة من خلال شركة تنمية أراضي برمودا تكاليف تجديد قاعدة الولايات المتحدة السابقة.
    The Central Bank, the Bermuda Monetary Authority, was established by the Bermuda Monetary Act 1969. UN وبموجب قانون النقد في برمودا لعام ١٩٦٩، تأسس المصرف المركزي باعتباره السلطة النقدية في برمودا.
    the Bermuda Land Development company, which is responsible for the oversight of the former military bases, is reported to have accepted a resort proposal for the former United States Naval Annex in Southampton. UN وأفيد أيضا بأن شركة برمودا لتنمية اﻷراضي، وهي الشركة المسؤولة عن الاشراف على القواعد العسكرية السابقة، أقرت اقتراحا بإنشاء منتجع على موقع مبنى بحرية الولايات المتحدة السابق في ساوثها مبتون.
    Of the projects started during the quarter, more than half corresponded to the Bermuda Housing Corporation (BHC). UN ومن المشاريع التي بدأت خلال الفصل يعود أكثر من النصف لشركة الإسكان البرمودية.
    According to scientists at the Bermuda Biological Station for Research, Bermuda's coral reefs are " reasonably healthy " , while the health of reefs globally is declining. UN ووفقا لما ذكره علماء بمركز برمودا للبحوث البيولوجية فإن الشعاب المرجانية ببرمودا " سليمة بدرجة معقولة " ، في حين أن سلامة الشعاب على الصعيد العالمي ما انفكت تتدهور.
    The central bank, the Bermuda Monetary Authority, was established by the Bermuda Monetary Act, 1969. UN وتأسس المصرف المركزي وهيئة برمودا النقدية بموجب قانون النقد لبرمودا الصادر في عام ١٩٦٩.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد