"the best part is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفضل جزء هو
• هو أفضل جزء
• الجزء الأفضل هو
• وأفضل جزء هو
• أفضل ما بالأمر
• افضل جزء في
• الجزء الافضل
• أفضل جزء في
• أفضل شيء هو
• وافضل جزء هو
• والجزء الأفضل
• وأفضل ما في الأمر

the best part is you dick-smokin'faggots will have your eyelids cut off, so you'll have to watch me do it to you, yeah.
أفضل جزء هو أنه سوف تقطع جفونكم من مكانها أيها المخنثين يا مدخني القضيب كي تضطرون لرؤيتي و أنا أفعلها بكم, أجل

Uh, anyway, I went shopping for Magnolia's pageant shoes, and I found three wonderful options, but the best part is,
اوه، على أية حال، ذَهبتُ للتسوّق لأحذيةِ ماغنوليا للمسابقة وكان لدي ثلاثة أختيارات رائعة، لكن أفضل جزء هو

Eden, you know what the best part is about being away on a ten-day business trip?
إيدين , تعرفين ما هو أفضل جزء بشأن ابتعادي لعشرة أيام في رحلة عمل ؟

And the best part is your dad has no idea.
و الجزء الأفضل هو أن أباك لا فكرة لدية

I know, and the best part is, that fake painting is still hanging in the gallery.
أعرف هذا، وأفضل جزء هو هذة اللوحة المزورة ما زالت معلقة في المعرض

I do it every day. the best part is, they keep coming back.
أقوم بهذا كل يوم و أفضل ما بالأمر أنهم ما زالوا يعودون إلى نفس المكان

And the best part is the school won't cost you anything, dad.
و أفضل جزء هو أنّ ألمدرسة لن تكلفك أيّ شيئ, أبي

the best part is, then the bitch hired a lawyer.
، أفضل جزء هو . أنّ تلكَ الحقيرة قد عيّنت مُحاميّاً

But the best part is that they're in white robes and he's standing there...
لكن أفضل جزء هو صورته في العبائة البيضاء وهو يقف هناك

I think the best part is you're finally with someone Who's genuinely attractive
أظن بأن أفضل جزء هو أنكِ مع شخص جذاب للغاية

planning to be an architech like me and the best part is..
تخطط لأن تكون مهندسة معمارية مثلي و أفضل جزء هو

And you know what the best part is, Amber?
هل تعلمين ما هو أفضل جزء فى هذا ؟

You know what the best part is of the boar?
أتعرف ما هو أفضل جزء في الخنزير البري؟

Do you know what the best part is?
أتعلمين ما هو أفضل جزء في هذا ؟

And the best part is, that's guaranteed reliabilit for my friends, my loved ones. Yeah.
الجزء الأفضل هو أنني ضمنت الموثوقيه ، للاصدقاء والاحباء

Well, the best part is, he said that it might get picked up to go national.
الجزء الأفضل هو ، قد يتم بث البرنامج دولياً

And the best part is you are never ever go behind my back ever again!
وأفضل جزء هو أنك لن تذهب سرّا و بدون علمي مجددا.

Yeah. And the best part is I still get to look for work in publishing.
أفضل ما بالأمر أني لا زلت أستطيع البحث عن عمل في النشر.

You know what the best part is, Daddy?
انت تعرف ما هو افضل جزء في هذا يا أبي؟

But the best part is, there's lots of freeways adjacent to the intersection.
لكن الجزء الافضل هو وجود عدة طرق سريعة متاخمة للتقاطع

You see, the best part is you can put it all through the system.
أفضل جزء في الأمر أن بوسعك وضع كل شيء في النظام

the best part is captain Kai gives the boy Joey a real stun gun.
أفضل شيء هو أنّ الكابتن كاب قدّم للصبي جوي مسدس صعق.

Yeah, the best part is this whole "no strings" thing we've got going on.
وافضل جزء هو ان علاقتنا بلا قيود

And the best part is, you don't have to deal with those asshole traders ever again.
والجزء الأفضل هو أنه لا يجب عليك أن تتعامل مع هؤلاء الحمقى مرة أخرى أبداً

And the best part is, at the Q and A afterward,
وأفضل ما في الأمر أنه بعد المحاضرة وحين يبدأ بالإجابة على أسئلة الحضور