"the bike" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدراجة
• الدرّاجة
• الدراجه
• الدراجات
• الدراجةَ
• بالدراجة
• الدراجةِ
• الدباب
• دراجته
• للدراجة
• والدراجة
• للدراجه
• الدارجة
• الدّرّاجة

Then on the bike - right, left, right, left...
ثم على الدراجة البخارية، يميناً، يساراً، يميناً، يساراً

We'll just need to haul ass down the fire escape, get to the bike, and we're good.
كل ما نحتاجه هو الخروج من مخرج الحرائق، الوصول الى الدراجة ومن ثم سنصبح آمنين.

I am sorry about the bike. I really could not help it.
.أنا آسفة بشأن أمر الدراجة .أنني حقاً لا أعرف ماذا أفعل

I didn't even see the girl in the bike lane.
و لم أرَ حتى وجود الفتاة في حارة الدرّاجة

I couldn't put the bike on the bed, under the covers, but it's what I wanted to do.
لم استطع ان اضع الدراجه علي السرير , تحت الاغطيه مع اني اردت ان افعل ذلك

I mean, I admit, when you first brought the bike home,
أنا أعترف عندما إشتريت الدراجة لم أكن واثفة من الأمر

Next time we go out, we'll take the bike.
في المرة القادمة نخرج، ونحن سوف تتخذ الدراجة.

But it was never really about the bike, was it?
ولكنها لم تكن أبدا حول الدراجة اليس كذلك ؟

Anyway, when you heard the cops were coming, you pushed the bike out and went on the run.
على أية حال، عندما سمعتما أنّ رجال الشرطة آتون دفعتما الدراجة إلى الخارج وهربتما وهي بحوزتكما

You only get the bike if he eats the whole can.
ستأخذون الدراجة فقط إذا أكل كل ما في داخل العلبة

Anyway, I already told him he could use the bike that I pulled from the motor pool.
على أي حال ، لقد أخبرته أنه بإمكانه إستخدام الدراجة التي أخرجتها من تلك البركة

If he had lots of strength, we could make the bike good for braking, which is a strength of his.
،إذا كان للراكب قوة كبيرة نستطيع أن نجعل الدراجة جيدة عند الفرملة لذا فالقوة تكمن في الشخص نفسه

Your lad with the bike still hasn't ridden past? .
الفتى صاحب الدراجة الحمراء لم يمر من هنا بعد

Mr. Bhagu was riding the bike and Ms. Khushi..
..السيد بهجت كان يقود الدراجة و السيدة كوشي

And can you take Jack on the bike ride today?
و هل يمكنك أن تأخذي جاك لركوب الدراجة اليوم؟

She got everything but the bike in the settlement.
حصلت على كل شيء لكن الدراجة في المستوطنة.

Who let the bike down? Who let go of the wire?
لقد قات أسقط الدراجة ، من أسقط هذا السلك ؟

If they don't return the bike, I'll leave now.
إذا هم لا يرجعون الدرّاجة أنا سأرحل الآن.

That man in the night dress sat on the bike and left.
خرج الرجل و رحل على الدراجه البخاريه و نحن مازلنا هنا.

I told you I was gonna hit the bike shop, right?
لقد أخبرتُكِ أنّني سأذهب إلى محل الدراجات النارية، صحيح؟

You offered me insurance if the bike got lost or stolen, you know, but I turned it down.
عَرضتَني تأمينَ إذا تاهتْ الدراجةَ أَو سَرقَ، تَعْرفُ، لَكنِّي رَفضتُه.

Thanks for letting me keep the bike.
شكراً لك لأنك سمحتِ لي بالإحتفاظ بالدراجة

2.4-mile swim, 112 miles on the bike and then a marathon.
سباحة 2.4ميل ثم 112 ميل على الدراجةِ وبعد ذلك الماراثون

A lady is riding the bike and you are sitting behind holding a ladies handbag.
ووه يارجل سيدة تقود الدباب ... وانت تجلس في الخلف ممسكا بحقيبة يد السيدة

No, but the bike was tucked away well out of sight.
لا، لكن دراجته كانت مركونه بعيداً عن الأنظار

We took the chain off an old chainsaw and put it on the bike.
أخذنا سلسلة منشار كهربائي قديم ووضعناها للدراجة

And the bike looks great, too.
والدراجة رائعة أيضاً

OK, a few things to get used to - the gear lever is on the other side of the bike.
حسناً, بعض الأشياء يجب أن تتعود عليها... مثل ناقل الحركة الموجود على الجهة الأخرى للدراجه

- Get on the bike, Mr. Gidwani.
(أركب الدارجة ، سيد (جدواني

Huh, it was so lucky that your address was written on the bike.
هاه، كان من الحظّ وُجود عنوانكَ مكتوباً على الدّرّاجة.