ويكيبيديا

    "the board closed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اختتم المجلس
        
    • أغلق المجلس
        
    On 26 November 2014, at 5:30 p.m., the Board closed its forty-second session. UN ٣3- في الساعة 30/17 من يوم 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، اختتم المجلس دورته الثانية والأربعين.
    36. On 16 November 2000, at 1.10 p.m., the Board closed its twenty-third session. UN 36- في الساعة 10/13 من يوم 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000، اختتم المجلس دورته الثالثة والعشرين.
    18. On 29 November 1999, at 6.40 p.m. the Board closed its twenty-first session. UN ٨١- في الساعة ٠٤/٨١ من يوم ٩٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ٩٩٩١، اختتم المجلس دورته الحادية والعشرين.
    On 19 May, at 5.40 p.m., the Board closed its nineteenth session.Annex I UN ٠٣ - اختتم المجلس دورته التاسعة عشرة في ٩١ أيار/مايو ٨٩٩١ ، الساعة ٠٤/٧١ .
    On 20 November 1998, at 6.50 p.m. the Board closed its twentieth session.GC.8/3 Annex I UN ٠٣ - اختتم المجلس دورته العشرين في الساعة ٠٥/٨١ من يوم ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ .
    32. On 19 November, at 7.20 p.m. the Board closed its eighteenth session. UN ٢٣ - في الساعة ٠٢/٩١ من يوم ٩١ تشرين الثاني/نوفمبر اختتم المجلس دورته الثامنة عشرة .
    42. On 28 August 2003, at 4.40 p.m., the Board closed its twenty-seventh session (see IDB.27/SR.6, paras. 5456). UN 42- في الساعة40/16 من يوم 28 آب/أغسطس 2003، اختتم المجلس دورته السابعة والعشرين (انظر IDB.27/SR.6، الفقرات 45 إلى 56).
    On 22 June 2001, at 5.35 p.m., the Board closed its twenty-fourth session (see IDB.24/SR.7, paras. 54-67). UN 40- في الساعة 35/17 من يوم 22 حزيران/يونيه 2001، اختتم المجلس دورته الرابعة والعشرين (انظر IDB.24/SR.7، الفقرات 54-67).
    On 2 September 2008, at 4.32 p.m., the Board closed its thirty-fourth session (see IDB.34/SR.8, para. 11). UN 14- اختتم المجلس دورته الرابعة والثلاثين في الساعة 32/16 من يوم 2 أيلول/سبتمبر 2008، (انظر IDB.34/SR.8، الفقرة 11).
    30. On 27 May 2004, at 4.45 p.m., the Board closed its twenty-eighth session (see IDB.28/SR.6, paras. 42 to 47). UN 30- في الساعة 45/16 من يوم 27 أيار/مايو 2004، اختتم المجلس دورته الثامنة والعشرين (انظر IDB.28/SR.6، الفقرات 42 إلى 47).
    39. On 11 November 2004, at 1.13 p.m., the Board closed its twenty-ninth session (see IDB.29/SR.5, paras. 62 to 75). UN 39- في الساعة 13/13 من يوم 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، اختتم المجلس دورته التاسعة والعشرين (انظر الوثيقة IDB.29/SR.5، الفقرات 62 إلى 75).
    25. On 16 May 2002, at 6.20 p.m., the Board closed its twenty-fifth session (see IDB.25/SR.4, paras. 83 to 84). UN 25- في الساعة 20/18 من يوم 16 أيار/مايو 2002، اختتم المجلس دورته الخامسة والعشرين (انظر المحضر الموجز IDB.25/SR.4، الفقرتين 83 و 84).
    31. On 21 November 2002, at 4.25 p.m., the Board closed its twenty-sixth session (see summary record IDB.26/SR.6, paras. 33 to 45). UN 31- اختتم المجلس دورته السادسة والعشرين في الساعة 25/16 من يوم 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002 (انظر المحضر الموجز IDB.26/SR.6، الفقرات 33 إلى 45).
    On 3 December 2008, at 5.07 p.m., the Board closed its thirty-fifth session (see IDB.35/SR.4, paras. 37 to 39). Decision No. UN 36- اختتم المجلس دورته الخامسة والثلاثين في الساعة 07/17 من يوم 3 كانون الأول/ ديسمبر 2008 (انظر الفقرات 37 إلى 39 من المحضر الموجز IDB.35/SR.4).
    41. On 27 June 2007, at 10:55 a.m., the Board closed its thirty-third session (see IDB.33/SR.5, paras. 47 to 61). UN 41- اختتم المجلس دورته الثالثة والثلاثين في الساعة 55/10 من يوم 27 حزيران/يونيه 2007 (انظر الفقرات 47 إلى 61 من المحضر الموجز IDB.33/SR.5).
    28. On 7 June 2006, at 6.45 p.m., the Board closed its thirty-first session (see IDB.31/SR.4, paras. 91 to 96). UN 28- اختتم المجلس دورته الحادية والثلاثين في الساعة 45/18 من يوم 7 حزيران/يونيه 2006 (انظر الفقرات 91 إلى 96 من الوثيقة IDB.31/SR.4).
    On 1 December 2006, at 11:37 a.m., the Board closed its thirty-second session (see IDB.32/SR.5, paras. 41 to 44). UN 29- اختتم المجلس دورته الثانية والثلاثين في الساعة 37/11 من يوم 1 كانون الأول/ ديسمبر 2006 (انظر الفقرات 41 إلى 44 من المحضر الموجزIDB.32/SR.5 ).
    42. On 23 June 2005, at 9.25 p.m., the Board closed its thirtieth session (see IDB.30/SR.7, paras. 68 to 70). UN 42- اختتم المجلس دورته الثلاثين في يوم 23 حزيران/يونيه 2005، الساعة 25/21 (انظر الوثيقة IDB.30/SR.7، الفقرات 68 إلى 70).
    34. On 22 November 2012, at 12:20 p.m., the Board closed its fortieth session (see IDB.40/SR.5, paras. 89 and 90). UN 34- في الساعة 20/12 من ظهر يوم 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، اختتم المجلس دورته الأربعين (انظر الفقرتين 89 و90 من المحضر الموجز IDB.40/SR.5).
    On 26 June 2013, at 3.50 p.m., the Board closed its forty-first session (see summary record IDB.41/SR.5, paras. 49 to 55). UN 37- في الساعة 50/15 من يوم 26 حزيران/يونيه 2013، اختتم المجلس دورته الحادية والأربعين (انظر الفقرات 49 إلى 55 من المحضر الموجز IDB.41/SR.5).
    the Board closed this recommendation because it is a subset of a new recommendation in the present report (summary, para. 29 (d)). UN أغلق المجلس هذه التوصية لأنها جزء من توصية جديدة واردة في هذا التقرير (الموجز، الفقرة 29 (د)).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد