Accordingly, the book value of the property, after depreciation, is USD 1,680,252. | UN | وعليه، فإن القيمة الدفترية للممتلكات، بعد خصم الاستهلاك، هي 252 680 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة. |
Less: provision to reduce the book value of accounts receivable | UN | مخصوما منه: مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض |
Less: provision to reduce the book value of accounts receivable | UN | مخصوما منه: مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض |
Less: Provision to reduce the book value of accounts receivable | UN | مخصوما منه: مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض |
the book value of the assets of a number of firms has fallen due to the drastic currency devaluations and the sharp fall of stock prices. | UN | هبطت القيمة الدفترية ﻷصول عدد من الشركات نتيجة لتخفيض قيمة العملات بشكل عنيف والهبوط الحاد في أسعار اﻷوراق المالية. |
This type of business interruption is effective when the investment is considered a total loss; at that point, MIGA will pay the book value of the total insured equity investment. | UN | ويكون هذا النمط من تعطل اﻷعمال فعالا عندما يعتبر الاستثمار قد ضاع بالكامل؛ وعندئذ تدفع وكالة ضمان الاستثمار المتعددة اﻷطراف القيمة الدفترية لاجمالي الاستثمارات الرأسمالية المؤمن عليها. |
Less: provision to reduce the book value of accounts receivable | UN | مخصوما منه: مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض |
The 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة لعام 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة لعام 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
The application of this accounting policy led to a write-down of $1.05 billion in the book value of investments. | UN | وأدى تطبيق هذه السياسة المحاسبية إلى خفض قدره 1.05 بليون دولار في القيمة الدفترية للاستثمارات. |
Less: provision to reduce the book value of accounts receivable 507 342 | UN | مخصوما منه: مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض ٢٤٣ ٧٠٥ |
The decrease in the provision to reduce the book value of accounts receivable and deferred charges was reduced by $0.5 million. | UN | وخفض مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض والمصروفات المؤجلة بمبلغ ٠,٥ مليون دولار. |
Provision to reduce the book value of accounts receivable 537 487 709 026 | UN | مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض |
He explained that capitalization, compared to simple privatization, made it easier to capture the market value rather than the book value of an enterprise. | UN | وأوضح أن الرسملة، مقارنة بالخصخصة البسيطة، تيسر الحصول على القيمة التجارية لا على القيمة الدفترية لمؤسسة ما. |
The 2012 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة لعام 2012 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
Note Provision to reduce the book value of accounts receivable and deferred charges | UN | الملاحظة ٠١ - مخصص تخفيض القيمة الدفترية لحسابات القبض والنفقات المؤجلة |
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة المحققة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة المسجلة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |
The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments. | UN | وتمثل الأرقام المقارنة الواردة في البيان المالي المؤرخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 القيمة الدفترية للاستثمارات. |