"the budget of the support account" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميزانية حساب دعم
• ميزانية حساب الدعم
• لميزانية حساب دعم
• بميزانية حساب دعم
• لميزانية حساب الدعم
• وميزانية حساب الدعم

That question had been addressed within the context of the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009.
وقد عولجت هذه المسألة في سياق ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام في الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

The present report contains the performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
يتناول هذا التقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام في الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006.

the budget of the support account as a percentage of the total budget of peacekeeping operations for the same period averaged 3.6 per cent.
وبلغ متوسط ميزانية حساب الدعم كنسبة مئوية من مجموع نفقات عمليات حفظ السلام في الفترة نفسها 3.6 في المائة.

The resource requirements for the three units were also moved from the budget of the support account to the budget of UNLB.
ونقلت أيضا احتياجات الوحدات الثلاث من الموارد من ميزانية حساب الدعم إلى ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009
تقرير الأداء لميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام في الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002

54. No provision is made under this heading, since the budget of the support account for peacekeeping operations will be presented separately to the General Assembly.
٥٣- لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند ﻷن ميزانية حساب دعم عملية حفظ السلام ستقدم مستقلة إلى الجمعية العامة.

13. Support account for peace-keeping operations. No provision has been made under this heading because the budget of the support account for peace-keeping operations is being submitted separately to the General Assembly at its resumed fiftieth session.
١٣- حساب دعم عمليات حفظ السلام - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند نظرا ﻷن ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام يجري تقديمها بشكل منفصل الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين المستأنفة.

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
تقرير أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام في الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

102. No provision is made since the budget of the support account will be presented separately to the General Assembly.
٢٠١- لم يدرج أي مبلغ ﻷن ميزانية حساب الدعم ستقدم منفصلة إلى الجمعية العامة.

52. Support account for peacekeeping operations. No provision is made under this heading, since the budget of the support account has been presented separately to the General Assembly.
٥٢ - حساب دعم عمليات حفظ السلام - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند ﻷن ميزانية حساب الدعم مقدمة على حدة إلى الجمعية العامة.

53. Support account for peacekeeping operations. No provision is made under this heading, since the budget of the support account will be presented separately to the General Assembly.
٥٣ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلام - لم يدرج مبلغ تحت هذا البند، حيث أن ميزانية حساب الدعم ستقدم منفصلة إلى الجمعية العامة.

47. Support account for peacekeeping operations. No provision is made under this heading since the budget of the support account for peacekeeping operations will be presented separately to the General Assembly.
٧٤ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلام: لم يدرج اعتماد تحت هذا البند، حيث أن ميزانية حساب الدعم لعمليات حفظ السلام ستقدم منفصلة الى الجمعية العامة.

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (resolution 62/250);
تقرير الأداء لميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (القرار 62/250)؛

Performance report on the budget of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
تقرير الأداء المتعلق بميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

:: Performance report on the budget of the support account for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (A/63/698 and Add.1)
:: تقرير الأداء لميزانية حساب الدعم في الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/63/698 و Add.1)

In addition, the Organization paid a flat fee of $150,000 per year for the application, funded jointly from the regular budget ($111,000) and the budget of the support account ($39,000).
بالإضافة إلى ذلك، فإن المنظمة تدفع رسما مقطوعا قدره 000 150 دولار في السنة للبرنامج، بتمويل مشترك من الميزانية العادية (000 111 دولار) وميزانية حساب الدعم (000 39 دولار).