| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء بشأن ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008. | UN | موجز يتضمن هذا التقرير عرضا لأداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008. |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. | UN | يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006. |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. | UN | يشتمل هذا التقرير على تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006. |
| Performance of the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/61/716 and Corr.1) | UN | أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/716 و Corr.1) |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007. | UN | موجز يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007. |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007. | UN | يشتمل هذا التقرير على تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007. |
| :: Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/62/668) | UN | :: تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007(A/62/668) |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009. | UN | موجز يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009. |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010. | UN | هذا التقرير يضم تقرير الأداء بشأن ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010. |
| (a) Report of the Secretary-General on the performance of the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 (A/60/630); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 (A/60/630)؛ |
| :: Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005: report of the Secretary-General (A/60/630) | UN | :: تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/ يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005: تقرير الأمين العام (A/60/630) |
| (a) Report of the Secretary-General on the performance of the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 (A/60/612); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005(A/60/612)؛ |
| 1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/62/668). | UN | 1 -نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/62/668). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 