"the bureau of any session shall examine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يفحص مكتب أي دورة
• يقوم مكتب أيِّ دورة بفحص

the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference.
يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى المؤتمر.

the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties.
المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف.

Rule 19 of the rules of procedure provides that the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference.
تنصّ المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أيِّ دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.

the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision.
المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف لاتخاذ مقرر بشأنه.

the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision.
المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف للبت في شأنها.

The draft rules of procedure provide that the Bureau of any session shall examine the credentials of representatives of each State party and the names of the persons constituting the State party's delegation and submit its report to the Conference of the Parties.
ينص مشروع النظام الداخلي على أن يفحص مكتب أي دورة وثائق تفويض ممثلي كل دولة طرف وأسماء الأشخاص الذين يتكوّن منهم وفد الدولة الطرف، وأن يقدّم تقريره إلى مؤتمر الأطراف.

Furthermore, rule 20 of the draft rules of procedure, being applied, provides that " the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. "
2- بالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 20 من مشروع النظام الداخلي المطبق في الوقت الحاضر على " أن يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف " .

Furthermore, rule 20 of the draft rules of procedure being applied, provides that " the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. "
2- بالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 20 من مشروع النظام الداخلي المطبق في الوقت الحاضر على أن " يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف " .

In accordance with rule 20 of the draft rules of procedure, " the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. "
وعملا بالمادة ٠٢ من مشروع النظام الداخلي، " يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف " .

Rule 19 of the rules of procedure for the Conference provides that the Bureau of any session shall examine the credentials of representatives and submit its report to the Conference.
24- تنص المادة 19 من النظام الداخلي للمؤتمر على أن يفحص مكتب أي دورة وثائق تفويض الممثلين وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.

Furthermore, rule 20 of the draft rules of procedure being applied provides that " the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. "
2- بالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 20 من مشروع النظام الداخلي المطبق في الوقت الحاضر على أن " يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف " .

2. Furthermore, rule 20 of the rules of procedure provides that “the Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision.”
2- وبالإضافة إلى ذلك تقضي المادة 20 من النظام الداخلي بأن " يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف لاتخاذ مقرر بشأنه " .