"the bus driver" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سائق الحافلة
• لسائق الحافلة
• سائق الباص
• سائق الحافله
• سائقة الحافلة

Yes, hail to the bus driver... bus driver man.
أجل، تحية إلى سائق الحافلة، سائق الحافلة الرجل.

Not yesterday with that waitress or last week with the bus driver.
ليس امس مع تلك النادلة او الاسبوع الماضي مع سائق الحافلة

All those pretty fountains we stole the coins from till we had enough to bribe the bus driver.
كل تلك النوافير الجميلة التي سرقنا منها النقود حتى حصلنا على ما يكفي لرشي سائق الحافلة.

You mean the one Pistol Pete made the bus driver for,
تقصد المسدس الواحد و الذي جعلي بيت من سائق الحافلة

Had it not been for the quick thinking of the bus driver and an alert passenger, many Israelis could have been killed.
ولولا سرعة بديهة سائق الحافلة ويقظة أحد الركاب، لهلك العديد من الإسرائيليين.

I know that you kissed the bus driver at spring break?
علمت أنك قبلت سائق الحافلة في عطلة الربيع ؟

the bus driver who came through last night at 11:15 thought she was.
سائق الحافلة الذي مرّ هنا الليلة الماضية الساعة الـ 11: 15 إعتقد أنّها كانت نائمة.

I don't know. It depends how long the bus driver takes to eat.
لا أعلم، إنه يعتمد عن مدة تناول سائق الحافلة لطعامه.

I looked back and... it was the bus driver.
سمعتضوضاءونظرتللخلف.. كان سائق الحافلة ..

Think about the stories I told you- the car crash, the bus driver, dead people's wishes, water,
فكر بشأن القصص التي أخبرتك بها حادث السيارة سائق الحافلة

the bus driver's wife has her 50th birthday party tonight.
زوجة سائق الحافلة عيد ميلادها الخمسين الليلة

One time, the bus driver even let me drive the bus.
ذات مرّة، كاد سائق الحافلة أن يتركني أتولّى القيادة

the bus driver said to me I didn't have enough change and I looked at him and I said,
سائق الحافلة قالَ لي لا تملكين مالا كافيا نظرت اليه وقلت زوجي مات للتو

There's no soundproofing or insulation. Yeah, well, then, why didn't the bus driver hear her land?
حسناً لماذا لم يسمعها سائق الحافلة تهبط ؟

You saw the bus driver exhibiting the initial stages of a seizure and didn't bother telling him to pull over?
هل شاهدتَ سائق الحافلة يُظهِر المراحل الأوليّة للإصابة بنوبة صرع و لم تزعج نفسك بإخباره أن يتوقف؟

So the bus driver with the air bubble was just a coincidence.
إذاً هل كان سائق الحافلة المصاب بفقاعة هوائية مجرّد صدفة؟

So one day, the parents approached the bus driver and made him an offer.
لذا وفي يوماً ما, الآباء تقربوا إلى سائق الحافلة وقدموا له عرض

They decide to bust one lamp, and it just happens to be the streetlamp that prevents the bus driver from seeing the drunkest guy in the world laying in the street?
قاموا يكسر مصباح واحد فقط ويصدف أن يكون مصباح الشارع الذي يمنع سائق الحافلة من رؤية

Uh, I've been looking over the personnel files of the bus driver, Roy Webster.
كنت أتحقق من ملفات الموظفين لسائق الحافلة روي ويبستر

Yeah, I asked the bus driver to lock it,'cause our stuff was in there.
أجل لقد طالبت سائق الباص بإقفاله لأن أغراضنا كانت بالداخل

First away game today, Walsh. Where's the bus driver?
اليوم اول مباريات الفريق اين سائق الحافله

So the bus driver lets off a bleeding, agitated guy in front of a pharmacy.
إذاً سائقة الحافلة توصل شاباً ينزف وسريع الإهتياج أمام صيدلية