"the cake" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكعكة
• الكعك
• الكيك
• الكعكه
• الكيكة
• قالب الحلوى
• الكعكةَ
• الكيكه
• والكعكة
• للكعكة
• القالب
• الكعكةِ
• والكعك
• بالكعك
• التورته

Come on. Cut the cake before your birthday gets over.
هيا ، اقطعى الكعكة قبل أن ينتهى عيد ميلادك

The bakery accidentally put peanuts in the cake, and two fights have broken out over who's better...
لقد قام المخبز بالصدفة بوضع فول سوادني في الكعكة وهناك مشاجرتان حول من أيهما أفضل

-ls the cake I ordered ready yet? -It's ready.
هل انتهى طلبى نعم انتهت الكعكة التى طلبتها

I thought I'd bring the cake tasting to you.
فكّرت ان احضر الكعك الى هنا لكي لتختبريه

This is the knife you got to cut the cake?
هذه هي السكين التي جلبتيها لتقطعي بها الكيك ؟

Jake the snake, who... takes the cake, never wakes and bakes and...
جاك الثعبان فمن يكون خذ الكعكه لا تستيقض و تخبز و

It's gonna be okay. Just step away from the cake.
ستصبح كل الأمور بخير ، فقط ابتعدى عن الكعكة

I don't wanna frost the cake while I'm still mixing the batter.
أنا لا أريد أن تجمد الكعكة بينما ما زلت أخلط الخفيق.

It's just, people have been asking about the cake,and you've been icing it for over an hour.
لا ، فقط الناس يسألون عن الكعكة و انت لكِ في تزيينها أكثر من ساعة

Aunt Viv, I got the cake you wanted for the family reunion.
خالتي فيف, حصلت على الكعكة الّتي أردتِها من أجل اجتماع العائلة

-that the commentator has himself paid the 1600 rupees for the cake.
أن المعلق هو من دفع 1600 روبية من أجل هذه الكعكة

And by the time your mom arrived, the cake was halfway gone.
وفي الوقت الذي وصلت فيه أمكم كانت نصف الكعكة قد انتهت

I can't eat the cake because I'm on a diet.
لا يمكن أن أكل الكعكة على اتباع نظام غذائي

Sure. Hey, whatever you do, stay away from the cake.
بالتأكيد، آيًا يكن ما تفعليه لا تقربي من الكعكة

My delegation is happy, therefore, that, in a spirit of accommodation and understanding, everybody got a piece of the cake this morning.
ولهذا يسعد وفدي أنه تسنى بروح من التوفيق والتفاهم أن يحصل الجميع على جزء من الكعكة هذا الصباح.

Yes, she was. Mira, come cut the cake, please.
.نعم كانت كذلك ميرا, أحضري قطعة الكعك رجاء

Use the cake, use whatever, but give her the boot.
استخدما قضية الكعك او أي يكون فقط قوما بإخراجها

Jenna can see now, she'll know we left before the cake.
جنا تستطيع الرؤية الان لا يمكننا المغادؤه قبل تقطيع الكيك

If you told her the cake wouldn't be ready, she would want Mr Francatelli to work in peace.
متأكده انك اذا اخبرتها ان الكعكه لن تكون جاهزه ربما ستدع السيد فرانكتيلي يقوم بعمله بهدوء

Craig, if I'm not home to cut the cake in 30 minutes,
إذا لم أكن في البيت وأقطع الكيكة في غضون 30 دقيقة

I saw you guys found the cake Jenny and I baked.
أرى أنكم رأيتم قالب الحلوى الذي قمت أنا وجيني بخبزه

I'll just - I'll go call the cake shop right now.
أنا سَأَذْهبُ فقط أنا سَنداءُ دكان الكعكةَ الآن.

We'll cut the cake in 45 minutes. Until then, happy birthday to me!
سنقوم بقطع الكيكه بعد 45 دقيقة وحتى ذلك الوقت عيد ميلاد سعيد لي

Can you pick up the lasagna and the cake for tonight?
أيمكنكِ إحضار اللازانيا والكعكة من المحل لعشاء الليلة؟

Next, do I have any takers for the cake?
التالي .. هل لدينا أي صانعون للكعكة ؟

OK. So they bring the cake out and they find out that the cake isn't kosher.
لقد جلبوا قالب الحلوى فاكتشفوا أن القالب ليس حلالاً

Just because you're serving the cake doesn't mean you can't have a few crumbs that drop off.
فقط لأنك خِدْمَة الكعكةِ لا يَعْني بأنّك لا تَستطيعُ لَهُ بضعة فتات

Hey, we got the gift, the concert and the cake.
يا جماعة لقد حضرت الهدايا و الحفلة الموسيقية والكعك

Keep the cake, girls.
إحتفظوا بالكعك يا فتيات

What's the cake gonna look like? Executions.
كيف سيكون شكل التورته اعـدام"