| Must have been a pretty hot date with the candy man. | Open Subtitles | لابد من أنه كان موعداً مثيراً جداً مع رجل الحلوى. |
| No reason the candy man can't keep on spreading the wealth. | Open Subtitles | لا يوجد مانع أن يصرف رجل الحلوى ثروته بإستمرار |
| the candy man can'Cause he mixes it with love | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ ~ لأنه يخلطهم بالحُب ~ |
| It's been four years since the candy man took my son. | Open Subtitles | مضَتْ أربعُ سنواتٍ مُذ اختطفَ "رجل الحلوى " ابني . |
| * who can take the sunrise * * sprinkle it with dew * * the candy man can * | Open Subtitles | "من يأخذ شروق الشمس؟" "ويرشّه بالنّدى" "إنّه بائع الحلوى" |
| the candy man came to see me. | Open Subtitles | رجل الحلوى جاء لرؤيتي |
| You know, the candy man. The Negro from the Rat Pack. | Open Subtitles | إنه رجل الحلوى (الزنجي في مجموعة (رات باك |
| the candy man can | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ |
| the candy man! | Open Subtitles | ~ ! رجل الحلوى ~ |
| the candy man can! | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ |
| the candy man can | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى يستطيع ~ |
| the candy man's back? | Open Subtitles | "رجل الحلوى " قد عاد؟ |
| Is the candy man like Jerry Lee, there? | Open Subtitles | هل رجل الحلوى كـ (جيري لي) موجود؟ |
| It's the candy man. | Open Subtitles | إنه رجل الحلوى |
| It's the candy man. | Open Subtitles | " رجل الحلوى "... . |
| the candy man! | Open Subtitles | ~ رجل الحلوى ~ |
| * the candy man can * *'cause he mixes it with love * * and makes the world taste good * are you kidding? | Open Subtitles | "إنّه بائع الحلوى" "لأنّه يخلطه بالحبّ" "ويجعل مذاق العالم ألذّ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 