"the cell phone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهاتف الخلوي
• الهاتف الخليوي
• الهاتف المحمول
• الهاتف النقال
• الهاتِف
• للهاتف الخلوي
• الهاتف الخلوى
• الخليوى
• بالهاتف الخلوي
• والهاتف الخليوي

Is this the cell phone that received a death-messaging call?
هل هذا هو الهاتف الخلوي الذي تلقى المكالمة القاتلة؟

The circuit board on the cell phone was damaged.
شريحة الدائرة الكهربايئة في الهاتف الخلوي كانت مدمرة

It'll stop the car and fry the cell phone.
انها سوف توقف السيارة و تحرق الهاتف الخلوي

So, the cell phone's communicating with the train crossing.
أذا .. الهاتف الخليوي يتواصل مع معبر القطار

We found the cell phone of our missing person under your hotel.
لقد وجدنا الهاتف الخليوي من احد الاشخاص المفقودين لدينا اسفل فندقك

Yeah, the cell phone that was never found at the crime scene.
نعم, الهاتف المحمول الذي لم يعثر عليه أبداً في مسرح الجريمة.

I'm not interested. I rarely use the cell phone.
.أنا غير مهتمة .نادراً ما أستعمل الهاتف النقال.

Now, my number is on speed dial on the cell phone.
والآن ، رقمي .. على الاتصال السريع في الهاتف الخلوي

The girl had the cell phone in her pocket. We think the target was the auditorium.
كانت الفتاة تحمل الهاتف الخلوي في جيبها نعتقد أن الهدف كان قاعة الاجتماعات

the cell phone detonator is a disposable, so there's no trail.
الهاتف الخلوي المفجر هو يمكن التخلص منه ، لذلك ليس هناك خيط.

You want the round trip, so it's 100 each way plus 50 for the cell phone.
أنت تريد تلك الرحلة إذن إنها بي 100 لكل منا زائد 50 من أجل الهاتف الخلوي

I was able to triangulate the cell phone signal and trace the caller.
لقد تمكنت من تعقب إشارة الهاتف الخلوي وتتبعت المتصل

Can you trace this call back to the cell phone?
هل يمكنك تعقب الهاتف الخليوي الذي أجرى منه الإتصال؟

- I'm not at liberty to say. - We've all seen the cell phone footage.
ـ أنا لست في حرية الافصاح عن هذا ـ لقد رأينا جميعا لقطات الهاتف الخليوي

Monty, anything on the cell phone and camera we found?
مونتي .. أي شئ على الهاتف الخليوي و الكاميرا التي وجدناها ؟

Hello, this is the cell phone of Dylan Bennett.
مرحبا، هذا هو الهاتف الخليوي لديلان بينيت.

We're trying to find the owner of the cell phone.
إننا نحاول العثور على مالك الهاتف المحمول

Maybe that will lead to who shot the cell phone video.
ربّما سيقودنا إلى من صوّر الشريط على الهاتف المحمول.

the cell phone that woman in the green sweater is using.
الهاتف النقال الذي تستخدمه تلك السيده بزي الاخضر

No one knows about the cell phone, so no one suspects you.
لا أحَد يَعرِف عَن الهاتِف الخيليوي، لِذا لا أحَد يَشُك فيك

That was the cell phone repeated lengthy uses have shown to interfere with and challenge the neurotransmitters of the brain.
أظهرت الاستخدامات المتكرّرة و الطويلة للهاتف الخلوي بتداخلها و تأثيرها على الناقلات العصبية للدماغ.

I'm pretty sure that I'm gonna get ball cancer from the cell phone.
أنا متأكد أننى سأصاب بالسرطان بسبب الهاتف الخلوى

Okay, we've already moved on to the cell phone policy.
حسناً ، لقد انتقلنا بالهاتف الخليوى إلى السياسة

We were to sit in a nearby hotel or café and if the leaders came out at a different time, we could call the cell phone.
ثم كان علينا أن نجلس في مقهى أو فندق قريب، وإذا خرج القادة في وقت مختلف، يكون بإمكاننا أن نتصل بالهاتف الخلوي.

Your father's boots and the cell phone that he and
حذاء والدِك ، والهاتف الخليوي الذي كان يتحدث