"the central region of Saudi Arabia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

the Claimant explained in its response to the article 34 notification that " displaced citizens " refers to citizens mainly from the eastern part of Saudi Arabia who abandoned their homes and sought refuge in the central region.
وشرحت الجهة المطالبة، في ردها على الإشعار المنصوص عليه في المادة 34، أن عبارة " المواطنين المشرّدين " تشير الى المواطنين القادمين، أساساً، من الجزء الشرقي من المملكة العربية السعودية الذين هجروا بيوتهم بحثاً عن ملجأ في المنطقة الوسطى.

Co-Founder/Board Member of the Al-Majid Charitable Organization for Children and Women in Moahemeyah/A1 Ghotghot central region, Saudi Arabia, the first organization dedicated to providing grants for children education and funding awareness initiatives for children's rights
Co-Founder/Board Member of the Al-Majid Charitable Organization for Children and Women in Moahemeyah/A1 Ghotghot central region, Saudi Arabia, the first organization dedicated to providing grants for children education and funding awareness initiatives for children ' s rights

Italy, Japan, the Syrian Arab Republic, Ghana, Nauru, Botswana, Canada, Saudi Arabia, Namibia, Lebanon, India, Norway, the United States, the Philippines, Togo, Tajikistan (on behalf of the countries of the central Asian region), Thailand, Zambia, Australia, El Salvador, Bolivia, Maldives, Romania and the Marshall Islands.
وإيطاليا، واليابان، والجمهورية العربية السورية، وغانا، وناورو، وبوتسوانا، وكندا، والمملكة العربية السعودية، وناميبيا، ولبنان، والهند، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية، والفلبين، وتوغو، وطاجيكستان (باسم بلدان منطقة آسيا الوسطى)، وتايلند، وزامبيا، وأستراليا، والسلفادور، وبوليفيا، وملديف، ورومانيا وجزر مارشال.

the Ministry of PTT (Southern region) comprises a central headquarters and three districts bordering Saudi Arabia's southern border with Yemen.
271- تشمل وزارة البريد والبرق والهاتف (المنطقة الجنوبية) مقراً مركزياً وثلاثة أقاليم متاخمة للحدود الجنوبية للمملكة العربية السعودية مع اليمن.