Following the customary exchange of courtesies the Chair declared the meeting closed at 4.05 p.m. on Thursday, 2 April 2009. Annex I | UN | 67 - بعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 05/16 من يوم الخميس 2 نيسان/أبريل 2009. |
Following those remarks and the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 4.20 p.m. on Thursday, 22 March 2012. | UN | 97 - وعقب تلك الملاحظات وتبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 20/16 مساء الخميس، 22 آذار/مارس 2012. |
the Chair declared the meeting closed at 8:45 p.m. on Saturday, 21 April 2012. | UN | 42 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 45/20 من يوم السبت، 21 نيسان/أبريل 2012. |
the Chair declared the meeting closed at 6.30 p.m. on Friday, 7 October 2011. | UN | 41 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع الساعة 30/18 يوم الجمعة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
the Chair declared the meeting closed at 7.10 p.m. on Friday, 24 October 2008. | UN | 24 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 10/19 من يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
the Chair declared the meeting closed at 7.10 p.m. on Friday, 24 October 2008. | UN | 24 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 10/19 من يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
the Chair declared the meeting closed at 4.30 p.m. | UN | 20 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 30/16. |
the Chair declared the meeting closed at 12.20 p.m. | UN | 19 - أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 20/12 بعد الظهر. |
Following the customary exchange of courtesies the Chair declared the meeting closed at 5:15 p.m. on Friday, 23 October 2009. | UN | 132- عقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 15/17 مساء الجمعة، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
Following the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 7.30 p.m. on Friday, 9 October 2009. | UN | 27 - وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 30/7 مساء الجمعة، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
Following the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 7.30 p.m. on Friday, 9 October 2009. | UN | 27 - وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 30/7 مساء الجمعة، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
After the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 7.10 p.m. on Friday, 17 October 2008. | UN | 137- وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 10/7 مساء الجمعة، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
Following the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 1:10 p.m. on Friday, 24 October 2014. | UN | 89- بعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في تمام الساعة 10/13 من يوم الجمعة الموافق 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014. |
Following the customary exchange of courtesies the Chair declared the meeting closed at 5:15 p.m. on Friday, 23 October 2009. | UN | 132- عقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 15/17 مساء الجمعة، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
Following the customary exchange of courtesies, the Chair declared the meeting closed at 5 p.m. on Tuesday, 8 October 2013. | UN | 36 - وبعد تبادل عبارة المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 00/17 من يوم الثلاثاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |