At the 5th meeting, the Chair reported on these consultations. | UN | وفي الجلسة الخامسة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات. |
At the 5th meeting, the Chair reported on these consultations. | UN | وفي الجلسة الخامسة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات. |
At the 4th meeting, the Chair reported on these consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات. |
At the 4th meeting, the Chair reported on the work of the contact group referred to in paragraph above. | UN | 69- وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن عمل فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 68 أعلاه. |
At the 3rd and 4th meetings, the Chair reported on these consultations. | UN | وقدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات خلال انعقاد الجلستين الثالثة والرابعة. |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the results of the round table referred to in paragraph 4 above. | UN | وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن نتائج المائدة المستديرة المشار إليها في الفقرة 4 أعلاه. |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the contact group's discussions on item 4. | UN | وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن مناقشات فريق الاتصال بشأن البند 4. |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the contact group's discussions on item 5. | UN | وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن مناقشات فريق الاتصال بشأن البند 5. |
At the 4th meeting, the Chair reported on his consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن مشاوراته. |
At the 3rd meeting, the Chair reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the contact group's consultations. | UN | 12- وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
At the 3rd meeting, the Chair reported on the work of the contact group referred to in paragraph 12 above. | UN | 13- وفي الجلسـة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن أعمال فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 12 أعلاه. |
At the 3rd meeting, the Chair reported on the work of the contact group referred to in paragraph 9 above. | UN | 12- في الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن عمل فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 9 أعلاه. |
At the 4th meeting, the Chair reported on the work of the contact group referred to in paragraph 21 above. | UN | 22- وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن عمل فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 21 أعلاه. |
At the 4th meeting, the Chair reported on the work of the contact group referred to in paragraph 35 above. | UN | 36- وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن عمل فريق الاتصال المشار إليه في الفقرة 35 أعلاه. |
At the 4th meeting, the Chair reported on the consultations referred to in paragraph 60 above. | UN | 61- وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن المشاورات المشار إليها في الفقرة 60 أعلاه. |
At the 4th meeting, the Chair reported on the work of the joint informal consultations referred to in paragraph 80 above. | UN | 81- وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن عمل المشاورات غير الرسمية المشتركة المشار إليها في |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the outcome of these informal consultations. | UN | 32- وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن نتائج هذه المشاورات غير الرسمية. |
At the 2nd meeting, the Chair reported on the round-table discussion on the analysis of the mitigation potential of policies, measures and technologies at the disposal of Annex I Parties. | UN | 13- وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن مناقشة الطاولة المستديرة بشأن تحليل قدرة التخفيف المحتملة للسياسات والتدابير والتكنولوجيات المتاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول. |
18. the Chair reported on the informal plenary he had convened on 8 October 2010 to conduct consultations on the issue of what could constitute a `balanced package'of decisions for Cancun. | UN | 18- وقدم الرئيس تقريراً عن الجلسة العامة غير الرسمية التي عقدها في 8 تشرين الأول/ أكتوبر 2010 لإجراء مشاورات عن مسألة ما يمكن أن يشكل مجموعة متوازنة من القرارات لدورة كانكون. |
At the third meeting on 22 May 2012, the Chair reported on the consultations to the Commission. | UN | وفي الاجتماع الثالث الذي عقد في 22 أيار/مايو 2012، قدم الرئيس تقريرا عن المشاورات إلى اللجنة. |